కర్ణాటక యుద్ధాలు-పద్దెనిమిదవ శతాబ్దపు భారతదేశంలో ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్ పోరాటం

సారాంశం

1740 మరియు 1763 మధ్య, కర్ణాటక ప్రాంతం భారతీయ వారసత్వ పోరాటాలకు మరియు బ్రిటన్ మరియు ఫ్రాన్స్ మధ్య ప్రపంచ శత్రుత్వానికి కలిసే ప్రదేశంగా మారింది. ఈ ఘర్షణలు మొఘల్ ఇండియా భూభాగాలలో జరిగాయి, ఇక్కడ నామమాత్రంగా స్వతంత్ర పాలకులు మరియు వారి సామంతులు అధికారం కోసం పోటీ పడ్డారు, అయితే బ్రిటిష్ మరియు ఫ్రెంచ్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీలు ప్రత్యర్థి హక్కుదారులకు మద్దతు ఇచ్చాయి.

ఈ యుద్ధాలు మూడు అనుసంధాన దశలలో జరిగాయి. 1746 నుండి 1748 వరకు జరిగిన మొదటి కర్ణాటక యుద్ధం ఐరోపాలో జరిగిన ఆస్ట్రియన్ వారసత్వ యుద్ధం నుండి నేరుగా పెరిగింది. రెండవ కర్ణాటక యుద్ధం, 1749 నుండి 1754 వరకు, ఎక్కువగా హైదరాబాద్ మరియు కర్ణాటకలో వారసత్వంపై పరోక్ష పోరాటంగా కొనసాగింది. 1757 నుండి 1763 వరకు జరిగిన మూడవ కర్ణాటక యుద్ధం, ప్రపంచ ఏడు సంవత్సరాల యుద్ధంలో భాగంగా ఉండి, దక్షిణ భారతదేశంలో నిర్ణయాత్మక బ్రిటిష్ విజయంతో ముగిసింది.

దీని ఫలితం వ్యక్తిగత సింహాసనాల స్థిరనివాసం కంటే పెద్దది. ఫ్రెంచ్ ఆశయాలు తగ్గించబడ్డాయి, అయితే బ్రిటిష్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీ భారతదేశంలో ఆధిపత్య యూరోపియన్ వాణిజ్య శక్తిగా మారింది. ఈ ప్రయోజనం చివరికి ఉపఖండంలోని చాలా భాగంపై బ్రిటిష్ నియంత్రణకు, తరువాత బ్రిటిష్ రాజ్ స్థాపనకు తోడ్పడింది.

నేపథ్యం

1707 మార్చిలో మొఘల్ చక్రవర్తి ఔరంగజేబు మరణం తరువాత కేంద్ర సామ్రాజ్య నియంత్రణలో విస్తృత క్షీణత సంభవించింది. మొదటి బహదూర్ షా, జహందర్ షా, తరువాత చక్రవర్తుల పాలనలో ప్రాంతీయ అధికారులు ఎక్కువ స్వాతంత్ర్యం పొందారు. నిజాం-ఉల్-ముల్క్ హైదరాబాద్ను స్వతంత్ర రాజ్యంగా స్థాపించాడు, అయినప్పటికీ అనేక భూభాగాలు మొఘల్ రాజకీయ క్రమంతో అధికారిక సంబంధాన్ని కొనసాగించాయి.

నిజాం-ఉల్-ముల్క్ మరణం తరువాత, హైదరాబాద్ అతని కుమారుడు నాసిర్ జంగ్ మరియు అతని మనవడు ముజఫర్ జంగ్ మధ్య వారసత్వ పోరాటంలోకి లాగబడింది. ఫ్రాన్స్ ముజఫర్ జంగ్కు మద్దతు ఇవ్వగా, బ్రిటన్ నాసిర్ జంగ్కు మద్దతు ఇచ్చింది. యూరోపియన్ కంపెనీలు ఇకపై కేవలం వాణిజ్య ప్రయోజనాలను కాపాడటం లేదు కాబట్టి ఈ పోటీ మరింత ప్రమాదకరంగా మారింది. వారు స్థానిక రాజకీయాలలో జోక్యం చేసుకుని, ఇష్టపడే పాలకులను బలోపేతం చేయడానికి సైనిక దళాలను ఉపయోగించారు.

కర్ణాటక ఒక సమాంతర సంక్షోభాన్ని ప్రవేశపెట్టింది. చట్టబద్ధంగా హైదరాబాద్ నిజాం అధికారం క్రింద ఉన్నప్పటికీ, దీనిని నవాబ్ దోస్త్ అలీ ఖాన్ పరిపాలించారు. అతని మరణం ఫ్రెంచ్ మద్దతు పొందిన అతని అల్లుడు చందా సాహిబ్ మరియు బ్రిటిష్ మద్దతు ఉన్న ముహమ్మద్ అలీ మధ్య పోరాటాన్ని ప్రారంభించింది.

1715లో భారతదేశానికి వచ్చి, 1742లో ఫ్రెంచ్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీకి గవర్నర్ అయిన జోసెఫ్ ఫ్రాంకోయిస్ డుప్లెక్స్ ఈ పరివర్తనలో ప్రధాన వ్యక్తి. ఫ్రెంచ్ ప్రభావం కొన్ని వాణిజ్య స్థావరాలలో, ముఖ్యంగా కోరమండల్ తీరంలోని పాండిచ్చేరిలో కేంద్రీకృతమై ఉంది. డుప్లెక్స్ ఫ్రెంచ్ అధికారుల ఆధ్వర్యంలో భారతీయ నియామకాలను నిర్వహించి, స్థానిక పాలకులతో పొత్తులు కొనసాగించాడు. అతని ప్రధాన బ్రిటిష్ ప్రత్యర్థి యువ అధికారి రాబర్ట్ క్లైవ్.

ముందడుగు వేయండి

ఆస్ట్రియన్ వారసత్వ యుద్ధం 1740లో ఐరోపాలో ప్రారంభమైంది. బ్రిటన్ 1744లో ఫ్రాన్స్ మరియు దాని మిత్రదేశాలకు వ్యతిరేకంగా సంఘర్షణలోకి ప్రవేశించింది. మొదట్లో, భారతదేశంలోని బ్రిటిష్, ఫ్రెంచ్ కంపెనీలు తమ మాతృరాజ్యాల శత్రుత్వం ఉన్నప్పటికీ స్నేహపూర్వక వాణిజ్య సంబంధాలను కొనసాగించాయి. ఫ్రెంచ్ అధికారులు భద్రత కోసం పాండిచ్చేరి నుండి మద్రాసుకు వస్తువులను కూడా పంపారు.

రాయల్ నేవీ నౌకాదళం సమీపిస్తున్నట్లు బ్రిటిష్ అధికారులు గమనించి, ఫ్రెంచ్ వాణిజ్య నౌకలను స్వాధీనం చేసుకోవడం ప్రారంభించినప్పుడు పరిస్థితి మారింది. ఫ్రాన్స్ ఐల్ డి ఫ్రాన్స్, ఇప్పుడు మారిషస్ నుండి నావికాదళ సహాయాన్ని అభ్యర్థించింది. 1746 జూలైలో, ఫ్రెంచ్ కమాండర్ లా బౌర్డోనైస్ మరియు బ్రిటిష్ అడ్మిరల్ ఎడ్వర్డ్ పేటన్ నెగపటం సమీపంలో నిర్ణయాత్మక నావికాదళ చర్యతో పోరాడారు. బ్రిటిష్ నౌకాదళం అప్పుడు బెంగాల్ వైపు ఉపసంహరించుకుంది, తీరాన్ని బహిర్గతం చేసింది.

ఈవెంట్

మొదటి కర్ణాటక యుద్ధం, 1746-1748

1746 సెప్టెంబరు 21న ఫ్రెంచ్ దళాలు మద్రాసులోని బ్రిటిష్ స్థావరాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాయి. లా బౌర్డోన్నైస్ ఈ స్థావరాన్ని బ్రిటిష్ వారికి తిరిగి ఇస్తానని వాగ్దానం చేసాడు, కానీ డుప్లెక్స్ ఆ ఏర్పాటును తిరస్కరించి, మద్రాసును కర్ణాటక నవాబు అన్వర్-ఉద్-దిన్కు బదిలీ చేయాలని అనుకున్నాడు.

అన్వర్-ఉద్-దిన్ మద్రాసుకు వ్యతిరేకంగా 10,000 సైనికుల సైన్యాన్ని పంపడం ద్వారా ప్రతిస్పందించాడు. చాలా చిన్న ఫ్రెంచ్ దళం అడయార్ యుద్ధంలో ఈ సైన్యాన్ని ఓడించింది. ఈ ప్రాంతం యొక్క రాజకీయ పోరాటాలలో యూరోపియన్ పద్ధతిలో శిక్షణ పొందిన మరియు నాయకత్వం వహించిన క్రమశిక్షణా దళాల ప్రాముఖ్యతను ఈ నిశ్చితార్థం ప్రదర్శించింది.

అప్పుడు ఫ్రెంచివారు కడలూరులోని సెయింట్ డేవిడ్ కోటను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి పదేపదే ప్రయత్నించారు. దాని పతనాన్ని నివారించడానికి బ్రిటిష్ బలగాలు సకాలంలో వచ్చి, చివరికి ఫ్రెంచ్కు వ్యతిరేకంగా పరిస్థితిని మార్చాయి. 1748 తరువాతి నెలల్లో బ్రిటిష్ అడ్మిరల్ ఎడ్వర్డ్ బోస్కావెన్ పాండిచ్చేరిని ముట్టడించారు. అక్టోబరులో రుతుపవనాల వర్షాలు రావడంతో ముట్టడిని ఎత్తివేశారు.

ఆస్ట్రియన్ వారసత్వ యుద్ధం ముగింపుతో మొదటి కర్ణాటక యుద్ధం ముగిసింది. ఐక్స్-లా-చాపెల్లె ఒప్పందం ప్రకారం, బ్రిటన్ స్వాధీనం చేసుకున్న ఉత్తర అమెరికాలోని లూయిస్బర్గ్కు బదులుగా మద్రాసు బ్రిటన్కు తిరిగి ఇవ్వబడింది. ఈ సంఘర్షణ రాబర్ట్ క్లైవ్ కు భారతదేశంలో తన మొదటి సైనిక అనుభవాన్ని కూడా ఇచ్చింది. అతను మద్రాసులో ఖైదీగా తీసుకోబడ్డాడు, తప్పించుకున్నాడు, తరువాత కడలూరు రక్షణ, పాండిచ్చేరి ముట్టడిలో పాల్గొన్నాడు.

రెండవ కర్ణాటక యుద్ధం, 1749-1754

ఐరోపాలో శాంతి నెలకొనడంతో భారతదేశంలో రాజకీయ, సైనిక పోటీ అంతం కాలేదు. నాసిర్ జంగ్ మరియు అతని మిత్రుడు ముహమ్మద్ అలీకి బ్రిటన్ మద్దతు ఇవ్వగా, చందా సాహిబ్ మరియు ముజఫర్ జంగ్ లకు ఫ్రెంచ్ మద్దతు లభించింది. ముజఫర్ జంగ్ మరియు చందా సాహిబ్ ఆర్కాట్ను స్వాధీనం చేసుకున్నారు, నాసిర్ జంగ్ తదుపరి మరణం ముజఫర్ జంగ్ హైదరాబాద్ను స్వాధీనం చేసుకోవడానికి వీలు కల్పించింది.

ముజఫర్ జంగ్ పాలన క్లుప్తంగా ఉండేది. ఆ తరువాత వెంటనే అతను చంపబడ్డాడు, సలాబత్ జంగ్ నిజాం అయ్యాడు. 1751లో రాబర్ట్ క్లైవ్ ఆర్కాట్ను స్వాధీనం చేసుకోవడంలో బ్రిటిష్ దళాలకు నాయకత్వం వహించి పట్టణాన్ని విజయవంతంగా రక్షించాడు. ఈ ప్రచారం ముహమ్మద్ అలీ స్థానాన్ని బలోపేతం చేసి, ఫ్రెంచ్ మద్దతుగల హక్కుదారులను బలహీనపరిచింది. ఫ్రెంచివారి పక్షాన ఉన్న పారి రాజకుటుంబం, దుర్గం వద్ద ఉన్న దాని కోట నుండి పాండిచ్చేరికి పారిపోయింది.

1754లో పాండిచ్చేరి ఒప్పందంతో ఈ వివాదం ముగిసింది. ఈ ఒప్పందం ముహమ్మద్ అలీ ఖాన్ వాలాజాను కర్ణాటక నవాబుగా గుర్తించింది. ఫ్రాన్సుకు తిరిగి వచ్చి తరువాత పేదరికంలో మరణించిన డుప్లెక్స్ స్థానంలో చార్లెస్ గోదేహు నియమించబడ్డాడు. హైదరాబాద్ నిజాంలకు రక్షకులుగా ఫ్రెంచ్ వారు తమ స్థానాన్ని నిలుపుకున్నారు, కానీ వారి విస్తృత రాజకీయ ఆశయాలు పెద్ద ఎదురుదెబ్బను ఎదుర్కొన్నాయి.

మూడవ కర్ణాటక యుద్ధం, 1757-1763

1756లో ఐరోపాలో ప్రారంభమైన ఏడు సంవత్సరాల యుద్ధం, భారతదేశంలో ఫ్రాన్స్, బ్రిటన్ల మధ్య శత్రుత్వాన్ని పునరుద్ధరించింది. మూడవ కర్ణాటక యుద్ధం దక్షిణ భారతదేశాన్ని దాటి విస్తరించింది. బెంగాల్లో, బ్రిటిష్ దళాలు 1757లో చందర్నగోర్ ఫ్రెంచ్ స్థావరాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాయి.

నిర్ణయాత్మక దశ దక్షిణాన జరిగింది. బ్రిటిష్ దళాలు మద్రాసును విజయవంతంగా రక్షించాయి, సర్ ఐర్ కూటే 1760లో వాండివాష్ యుద్ధంలో కామ్టే డి లాలీ నేతృత్వంలోని ఫ్రెంచ్ దళాలను ఓడించారు. 1761లో పాండిచ్చేరి బ్రిటిష్ వారి ఆధీనంలోకి వచ్చింది.

1763లో పారిస్ ఒప్పందంతో యుద్ధం ముగిసింది. చందర్నగోర్ మరియు పాండిచ్చేరి ఫ్రాన్స్కు తిరిగి ఇవ్వబడ్డాయి, కానీ ఫ్రెంచ్ వ్యాపారులు స్థావరాలను నిర్వహించకుండా నిషేధించబడ్డారు. బ్రిటిష్ క్లయింట్ ప్రభుత్వాలకు మద్దతు ఇవ్వడానికి కూడా ఫ్రాన్స్ అంగీకరించింది, భారతీయ సామ్రాజ్యాన్ని స్థాపించాలనే దాని ఆశయాన్ని సమర్థవంతంగా ముగించింది.

పాల్గొనేవారు

బ్రిటిష్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీ మరియు దాని మిత్రరాజ్యాలు

బ్రిటిష్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీ హైదరాబాదులో నాసిర్ జంగ్ మరియు కర్ణాటకలో ముహమ్మద్ అలీకి మద్దతు ఇచ్చింది. రెండవ కర్ణాటక యుద్ధంలో ఆర్కాట్ను స్వాధీనం చేసుకోవడం మరియు రక్షించడం ద్వారా రాబర్ట్ క్లైవ్ ప్రత్యేకించి ప్రాముఖ్యత పొందాడు. మూడవ కర్ణాటక యుద్ధ సమయంలో, బ్రిటిష్ దళాలు మద్రాసును రక్షించాయి, సర్ ఐర్ కూటే ఆధ్వర్యంలో వాండివాష్ వద్ద ఫ్రెంచివారిని ఓడించాయి.

ఫ్రెంచ్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీ మరియు దాని మిత్రరాజ్యాలు

ఫ్రెంచ్ ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీ హైదరాబాద్లోని ముజఫర్ జంగ్, కర్ణాటకలో చందా సాహిబ్లకు మద్దతు ఇచ్చింది. డుప్లెక్స్ ఫ్రెంచ్ సైనిక సహాయం మరియు రాజకీయ పొత్తులను శాశ్వత ప్రభావంగా మార్చడానికి ప్రయత్నించాడు. ఫ్రెంచ్ దళాలు 1746లో మద్రాసును స్వాధీనం చేసుకుని, ప్రారంభ సంఘర్షణలో ఎక్కువ భాగం దక్షిణ భారతదేశంలో శక్తివంతంగా ఉండిపోయాయి. వండివాష్ వద్ద వారి ఓటమి, పాండిచ్చేరి పతనం, అయితే, ఫ్రెంచ్ నియంత్రణలో ఉన్న భారత సామ్రాజ్యం యొక్క అవకాశాన్ని అంతం చేసింది.

పరిణామాలు

మూడు యుద్ధాలను ముగించిన ఒప్పందాలు వేర్వేరు తక్షణ పరిష్కారాలను సృష్టించాయి, కానీ దీర్ఘకాలిక దిశ స్థిరంగా ఉంది. భారతీయ పాలకులు మరియు హక్కుదారు ముఖ్యమైనవిగా కొనసాగారు, అయినప్పటికీ బ్రిటిష్ కంపెనీ సైనిక మరియు దౌత్యపరమైన ప్రయోజనాన్ని ఎక్కువగా కలిగి ఉంది. ఫ్రాన్స్ వాణిజ్య స్థావరాలను నిలుపుకుంది, కానీ దాని రాజకీయ పాత్ర పరిమితం చేయబడింది.

వ్యవస్థీకృత దళాలు, నావికాదళ దళాలు మరియు స్థానిక పొత్తులతో భారతీయ వారసత్వ వివాదాలలో యూరోపియన్ కంపెనీలు జోక్యం చేసుకోగలవని కర్ణాటక యుద్ధాలు నిరూపించాయి. వాణిజ్య స్థావరాలు సైనిక స్థావరాలుగా మారవచ్చు, మరియు ప్రాంతీయ శత్రుత్వాలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా జరిగిన యుద్ధాలతో ముడిపడి ఉండవచ్చు.

చారిత్రక ప్రాముఖ్యత

ఈ యుద్ధాలు యూరోపియన్ వాణిజ్య పోటీ నుండి యూరోపియన్ రాజకీయ ఆధిపత్యానికి మారాయి. బ్రిటన్ విజయం వెంటనే బ్రిటిష్ పాలనను సృష్టించలేదు, కానీ అది ఈస్ట్ ఇండియా కంపెనీని భారతదేశంలో ప్రముఖ విదేశీ శక్తిగా స్థాపించింది. కర్ణాటకలో కంపెనీ విజయం, ఇతర ప్రాంతాలలో దాని లాభాలతో కలిపి, చివరికి ఉపఖండంలోని పెద్ద భాగాలను నియంత్రించడానికి వీలు కల్పించింది.

ఈ ఘర్షణలు పద్దెనిమిదవ శతాబ్దపు మొఘల్ భారతదేశం యొక్క విచ్ఛిన్నమైన రాజకీయ ప్రకృతి దృశ్యాన్ని కూడా వెల్లడిస్తున్నాయి. బ్రిటిష్ మరియు ఫ్రెంచ్ ఒంటరిగా పనిచేయలేదుః ప్రతి ఒక్కరూ భారతీయ హక్కుదారు, పాలకులు, సైనికులు మరియు రాజకీయ నెట్వర్క్లపై ఆధారపడ్డారు. హైదరాబాద్ మరియు కర్ణాటకలోని యూరోపియన్ శత్రుత్వం మరియు పోరాటాలు రెండింటి ద్వారా ఈ ఫలితం రూపుదిద్దుకుంది.

వారసత్వం

కర్ణాటక యుద్ధాలు ప్రధానంగా ఫ్రెంచ్ శక్తిని ప్రధానంగా వాణిజ్య పాత్రలోకి నెట్టివేసి, బ్రిటిష్ విస్తరణకు మార్గం తెరిచిన సంఘర్షణలుగా గుర్తుంచుకోబడతాయి. పాండిచ్చేరి ఫ్రాన్స్తో అనుబంధంగా ఉండిపోయింది, కానీ ఈ స్థావరం భారతీయ సామ్రాజ్యానికి విశ్వసనీయమైన స్థావరాన్ని సూచించలేదు. 1763 తరువాత బ్రిటిష్ శక్తి యొక్క పెరుగుదల కర్ణాటక సైనిక పోటీలను కంపెనీ పాలన మరియు తరువాతి బ్రిటిష్ రాజ్ యొక్క విస్తృత చరిత్రతో అనుసంధానించింది.

చరిత్ర రచన

యుద్ధాలను రెండు అనుసంధాన మార్గాల్లో అర్థం చేసుకోవచ్చు. ఆస్ట్రియన్ వారసత్వ యుద్ధం మరియు ఏడు సంవత్సరాల యుద్ధంతో సహా బ్రిటన్ మరియు ఫ్రాన్స్ మధ్య ప్రపంచ సంఘర్షణలలో ఇవి భాగంగా ఉన్నాయి. అదే సమయంలో, అవి హైదరాబాద్ మరియు కర్ణాటకలో వారసత్వం మరియు అధికారం కోసం స్థానిక పోరాటాలు.

మొదటి కర్ణాటక యుద్ధం యొక్క వృత్తాంతం అధికారిక యూరోపియన్ దౌత్యం మరియు భారతదేశంలో జరిగిన సంఘటనల మధ్య వ్యత్యాసాన్ని కూడా హైలైట్ చేస్తుందిః ఐక్స్-లా-చాపెల్లె ఒప్పందం భారతదేశం మరియు ఉత్తర అమెరికాలో భూభాగాలను మార్పిడి చేసుకుంది, అయితే భారత పాలకులు మరియు సైన్యాలు పోరాటానికి కేంద్రంగా ఉన్నాయి. కర్ణాటక యుద్ధాలు ప్రాంతీయ వారసత్వ పోటీలు మరియు ప్రభావం కోసం ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్ పోరాటంలో ఒక ముఖ్యమైన దశ అని ఈ ద్వంద్వ పాత్ర వివరిస్తుంది.

కాలక్రమం

<కాలక్రమ సంఘటనలు = {[ {సంవత్సరంః 1740, శీర్షికః "ఆస్ట్రియన్ వారసత్వ యుద్ధం ప్రారంభమవుతుంది", వివరణః "యూరోపియన్ వివాదం మొదటి కర్ణాటక యుద్ధానికి విస్తృత వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది". }, {సంవత్సరంః 1746, శీర్షికః "మద్రాసు స్వాధీనం", వివరణః "లా బౌర్డోన్నైస్ ఆధ్వర్యంలో ఫ్రెంచ్ దళాలు సెప్టెంబరు 21న బ్రిటిష్ స్థావరాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాయి". }, {సంవత్సరంః 1746, శీర్షికః "అడయార్ యుద్ధం", వివరణః "ఒక చిన్న ఫ్రెంచ్ దళం కర్ణాటక సైన్యానికి చెందిన నవాబును నిర్ణయాత్మకంగా తిప్పికొడుతుంది". }, {సంవత్సరంః 1748, శీర్షికః "మొదటి కర్ణాటక యుద్ధం ముగిసింది", వివరణః "ఐక్స్-లా-చాపెల్లె ఒప్పందం లూయిస్బర్గ్కు బదులుగా మద్రాసును బ్రిటన్కు తిరిగి ఇస్తుంది". }, {సంవత్సరంః 1751, శీర్షికః "ఆర్కాట్ క్యాప్చర్డ్ అండ్ డిఫెండెడ్", వివరణః "రాబర్ట్ క్లైవ్ ఆర్కాట్ వద్ద విజయవంతమైన పోరాటంలో బ్రిటిష్ దళాలకు నాయకత్వం వహిస్తాడు". }, {సంవత్సరంః 1754, శీర్షికః "పాండిచ్చేరి ఒప్పందం", వివరణః "ముహమ్మద్ అలీ ఖాన్ వాలాజా కర్ణాటక నవాబుగా గుర్తించబడ్డాడు". }, {సంవత్సరంః 1757, శీర్షికః "మూడవ కర్ణాటక యుద్ధం ప్రారంభమవుతుంది", వివరణః "ఏడు సంవత్సరాల యుద్ధం భారతదేశంలో ఆంగ్లో-ఫ్రెంచ్ సంఘర్షణను పునరుద్ధరిస్తుంది; చందర్నాగోర్ బ్రిటన్కు వస్తుంది". }, {సంవత్సరంః 1760, శీర్షికః "వాండివాష్ యుద్ధం", వివరణః "సర్ ఐర్ కూటే కామ్టే డి లాలీ ఆధ్వర్యంలో ఫ్రెంచ్ను నిర్ణయాత్మకంగా ఓడించాడు". }, {సంవత్సరంః 1761, శీర్షికః "పాండిచ్చేరి జలపాతం", వివరణః "బ్రిటిష్ దళాలు కోరమండల్ తీరంలో ప్రధాన ఫ్రెంచ్ స్థావరాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నాయి". }, {సంవత్సరంః 1763, శీర్షికః "పారిస్ ఒప్పందం", వివరణః "ఫ్రెంచ్ స్థావరాలు పునరుద్ధరించబడ్డాయి, కానీ భారతదేశంలో ఫ్రెంచ్ రాజకీయ ఆశయాలు ముగిశాయి". } ]} />

ఇవి కూడా చూడండి

• [రాబర్ట్ క్లైవ్ _ ప్రెసెర్వ్ _ 0 _
• [జోసెఫ్ ఫ్రాంకోయిస్ డుప్లెక్స్ _ ప్రెసెర్వ్ _ 1 _
• [పాండిచ్చేరి _ ప్రెసెర్వ్ _ 2 _
• [వాండివాష్ యుద్ధం _ ప్రెసెర్వ్ _ 3 _
• [హైదరాబాద్ రాష్ట్రం _ ప్రెసెర్వ్ _ 4 _