কুষাণ মুদ্রা
ঐতিহাসিক নিদর্শন

কুষাণ মুদ্রা

কুষাণ মুদ্রায় উত্তর ভারত ও মধ্য এশিয়া জুড়ে জারি করা স্বর্ণ ও ধাতব মুদ্রার মাধ্যমে সাম্রাজ্যের শাসক, দেবতা, ভাষা এবং আঞ্চলিক অর্থনীতির বিবরণ রয়েছে।

সময়কাল কুষাণ যুগ

Artifact Overview

Type

Coin

Created

~30 CE

Condition

অজানা

Physical Characteristics

Materials

সোনাবেস মেটালরৌপ্য

Techniques

ডাই-ভিত্তিক মাইনিংআঞ্চলিক টাকশাল উৎপাদন

Weight

সোনার মুদ্রার ওজন সাধারণত 7.9 গ্রাম হয়; বেস-মেটাল ইস্যু 12 গ্রাম থেকে 1.5 গ্রাম পর্যন্ত হয়

Creation & Origin

Creator

অজ্ঞাত কুষাণ টাকশাল শ্রমিকরা

Commissioned By

কুষাণ শাসকগণ

Place of Creation

উত্তর ভারত ও মধ্য এশিয়া

Purpose

মুদ্রা, রাজকীয় প্রতিনিধিত্ব এবং ধর্মীয় ও রাজনৈতিক কর্তৃত্বের অভিব্যক্তি

Inscriptions

"ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΒΑΣΙΛΕΩΝ; later ϷAONANOϷAO"

Language: গ্রীক ও ব্যাক্ট্রিয়ান Script: গ্রীক-উদ্ভূত লিপি

Translation: রাজাদের রাজা; শাহদের শাহ

"শাসক এবং দেবতাদের নামকরণকারী ব্যাক্ট্রিয়ান কিংবদন্তি"

Language: ব্যাক্ট্রিয়ান Script: গ্রীক-উদ্ভূত লিপি

Historical Significance

মেজর Importance

Symbolism

কুষাণ মুদ্রা রাজকীয় কর্তৃত্ব, আঞ্চলিক অর্থনৈতিক ব্যবস্থা এবং হেলেনীয়, ইরানী এবং ভারতীয় ঐতিহ্যের সংমিশ্রণে একটি ধর্মীয় বিশ্বের প্রতিনিধিত্ব করে।

কুষাণ মুদ্রাঃ সাম্রাজ্য, দেবতা এবং ধাতুতে রাজকীয় শক্তি

প্রায় 7.9 গ্রাম ওজনের স্বর্ণমুদ্রা কুষাণ সাম্রাজ্যের প্রধান উচ্চমূল্যের মুদ্রা ছিল, যেখানে বেস-মেটাল মুদ্রাগুলি 12 গ্রাম থেকে 1.5 গ্রাম পর্যন্ত ওজনের বিস্তৃত পরিসরে উপস্থিত ছিল। উত্তর ভারত এবং মধ্য এশিয়া জুড়ে প্রায় 30 থেকে 375 খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে প্রকাশিত, কুষাণ মুদ্রা ক্ষুদ্রাকৃতিতে একটি রাজনৈতিক এবং ধর্মীয় দৃশ্য উপস্থাপন করে। একদিকে সাধারণত একটি দেবতা দেখানো হয়, অন্যদিকে শাসককে একটি প্রোফাইল মাথা, একটি স্থায়ী মূর্তি বা একটি অশ্বারোহী রাজা হিসাবে উপস্থাপন করা হয়।

এই মুদ্রাগুলি পূর্ববর্তী গ্রিকো-ব্যাক্ট্রিয়ান শাসকদের হেলেনীয় দৃশ্যগত ভাষাকে ব্যাপকভাবে অব্যাহত রেখেছিল। তবুও তাদের চিত্র শক্তিশালী ইরানি প্রভাব এবং ভারতীয় ধর্মীয় ঐতিহ্যের অংশগ্রহণও নথিভুক্ত করে। শিলালিপিগুলি সাধারণত ব্যাক্ট্রিয়ান ভাষায় লেখা হয়, যা গ্রীক থেকে উদ্ভূত লিপিতে লেখা হয়। সময়ের সাথে সাথে রাজকীয় উপাধিগুলি পরিবর্তিত হয় এবং মুদ্রাগুলিতে তামগা প্রতীক প্রদর্শিত হয় যা শাসকদের জন্য মনোগ্রাম হিসাবে কাজ করত। যেহেতু কুষাণ রাজনৈতিক ইতিহাসের লিখিত প্রমাণ সীমিত, তাই মুদ্রাটি সাম্রাজ্যের শাসক, আঞ্চলিক সংগঠন এবং পরিবর্তিত অর্থনৈতিক ব্যবস্থা সম্পর্কে যা জানা যায় তার বেশিরভাগই সরবরাহ করে।

আবিষ্কার ও প্রবর্তন

আবিষ্কার

কুষাণ মুদ্রার ঐতিহাসিক বিবরণ এই উপাদানটির জন্য একটিও খনন, আবিষ্কার বা সন্ধানের স্থান চিহ্নিত করে না। কুষাণ মুদ্রা একটি বিচ্ছিন্ন বস্তুর পরিবর্তে কয়েক শতাব্দী ধরে উৎপাদিত বিষয়গুলির প্রতিনিধিত্ব করে। সাম্রাজ্যের শাসকদের সঙ্গে যুক্ত মুদ্রা, আঞ্চলিক টাকশাল, কিংবদন্তি, প্রতীক, ওজন এবং পরিবর্তিত নকশা থেকে এর প্রমাণ পাওয়া যায়।

ইতিহাসের মধ্য দিয়ে যাত্রা

কুষাণ মুদ্রা একটি সাম্রাজ্যের মধ্যে প্রচলিত ছিল যেখানে বেশ কয়েকটি আধা-স্বাধীন অঞ্চল ছিল বলে মনে করা হয়। ম্যাকডওয়েল কাজুলা কাডফিসেস এবং বিমা তাক্তুর সাথে সম্পর্কিত তিনটি আঞ্চলিক তামার সমস্যা চিহ্নিত করেছেন। ব্যাক্ট্রিয়া সবচেয়ে বড় মুদ্রা তৈরি করেছিল, যার ওজন ছিল 12 গ্রাম, সেইসাথে 1.5 গ্রামের টুকরো। গান্ধার প্রায় 9 থেকে 10 গ্রামের বড় মুদ্রা এবং প্রায় 2 গ্রামের ছোট মুদ্রা জারি করেছিলেন। ভারতীয় অঞ্চলে মুদ্রার ওজন ছিল প্রায় 4 গ্রাম।

পরবর্তীকালে বিষয়গুলিকে একটি সমন্বিত কেন্দ্রীয় ওজন ব্যবস্থায় আনা হয়। সাম্রাজ্যের বাইরেও কুষাণ মুদ্রার অনুলিপি করা হয়েছিল। পশ্চিমে কুষাণ-সাসানীয়দের মধ্যে এবং পূর্বে বাংলার সমতট রাজ্যে অনুকরণের আবির্ভাব ঘটে। কুষাণ শাসনের শেষের দিকে, গুপ্ত সাম্রাজ্যের প্রথম মুদ্রাটি কুষাণ মডেল থেকে তার ওজন মান, কৌশল এবং নকশা তৈরি করেছিল।

বর্তমান বাড়ি

সমগ্র কুষাণ মুদ্রার জন্য কোনও একক জাদুঘর, সংগ্রহ বা বর্তমান প্রদর্শনীর স্থান চিহ্নিত করা হয়নি। নথিভুক্ত মালিকানার ইতিহাস সহ একক জাদুঘরের বস্তুর পরিবর্তে উপাদানটিকে একটি ঐতিহাসিক মুদ্রা সিরিজ হিসাবে সবচেয়ে ভালভাবে বোঝা যায়।

শারীরিক বর্ণনা

উপাদান ও নির্মাণ

প্রধান কুষাণ মুদ্রা ছিল সোনা, এবং বেস-মেটাল মুদ্রাগুলি একাধিক ওজনে তৈরি করা হত। ছোট রৌপ্য মুদ্রা জারি করা হয়েছিল। পরবর্তী সময়ে, স্বর্ণ নিজেই রৌপ্য দিয়ে হ্রাস পেয়েছিল, যা ধাতুর মূল্য ধীরে হ্রাসের ইঙ্গিত দেয়।

মুদ্রাগুলি খোদাই করা ডাইগুলির সাথে জড়িত মুদ্রা তৈরির অনুশীলনের মাধ্যমে তৈরি করা হয়েছিল। টিকে থাকা নকশাগুলি হেলেনীয় মডেলগুলির প্রভাব দেখায়, যেখানে প্রথম এবং দ্বিতীয় শতাব্দীর শেষের দিকের বিষয়গুলি তাদের নকশা এবং টাকশাল অনুশীলনে অব্যাহত রোমান প্রভাবও প্রকাশ করে।

আকার ও আকৃতি

সোনার মুদ্রার ওজন সাধারণত 7.9 গ্রাম ছিল। বিমা কাডফিসেস তিনটি স্বর্ণমূল্য জারি করেছেঃ দুটি সোনার টুকরো যার ওজন 15.75 গ্রাম, একটির ওজন 7.8 গ্রাম এবং এক চতুর্থাংশ-দিনার সোনার টুকরো যার ওজন 1.95 গ্রাম। 12 গ্রাম এবং 1.5 গ্রামের মধ্যে ওজন সহ বেস-মেটাল মুদ্রাগুলি আরও ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়।

শর্ত

পৃথক পৃথক কুষাণ মুদ্রার শর্ত পরিবর্তিত হয়, তবে সামগ্রিকভাবে মুদ্রার জন্য কোনও সাধারণ শর্ত নির্দিষ্ট করা হয়নি। ডাইদের শিল্পকলা সাধারণত সেরা গ্রিকো-ব্যাক্ট্রিয়ান মুদ্রার ব্যতিক্রমী উচ্চ মানের চেয়ে কম বলে মনে করা হয়।

শৈল্পিক বিবরণ

একটি সাধারণ কুষাণ নকশা একদিকে দেবতা এবং অন্যদিকে শাসককে স্থাপন করে। রাজারা প্রোফাইল প্রধান হিসাবে উপস্থিত হতে পারেন, একটি জরাথুস্ট্র শৈলীতে আগুনের বেদিতে দায়িত্ব পালনকারী দাঁড়িয়ে থাকা ব্যক্তিত্ব, বা ঘোড়ার পিঠে আরোহণ করতে পারেন। তামগা প্রতীকগুলি অনেক মুদ্রায় শাসকদের সাথে যুক্ত মনোগ্রাম হিসাবে প্রদর্শিত হয়।

চিত্রটি তার বিস্তৃত প্যানথিয়নের জন্য বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। গ্রীক ব্যক্তিত্বের মধ্যে রয়েছে হেলিওস, হেফাইস্টোস, সেলিন, অ্যানিমোস, হেরাক্লিস এবং সারাপিস। ভারতীয় ব্যক্তিত্বদের মধ্যে রয়েছেন বুদ্ধ, মৈত্রেয়, মহাসেনা, স্কন্দ কুমার এবং শাক্যমুনি বুদ্ধ। ইরানী দেবদেবীদের মধ্যে মিথরা, নানা, আত্তার, ভাটা, অক্সাস, আহুরা মাজদা, ভেরিত্রাগনা এবং অন্যান্যরা রয়েছেন।

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট

যুগ

কুষাণ সাম্রাজ্য উত্তর ভারত ও মধ্য এশিয়াকে সংযুক্তকারী একটি সাংস্কৃতিক অঞ্চল দখল করেছিল। এর মুদ্রা হেলেনীয়, ইরানী, ভারতীয় এবং রোমান ঐতিহ্যের মধ্যে যোগাযোগকে প্রতিফলিত করে। গ্রীক-উদ্ভূত লিপিতে ব্যাক্ট্রিয়ান ভাষার ব্যবহার, কনিষ্কের অধীনে পরিবর্তিত রাজকীয় উপাধি সহ, এই সাংস্কৃতিক পরিবেশে রাজনৈতিক পরিচয় কীভাবে বিকশিত হয়েছিল তা দেখায়।

উদ্দেশ্য ও কার্যকারিতা

মুদ্রাগুলি মুদ্রা এবং রাজকীয় যোগাযোগের যন্ত্র হিসাবে কাজ করত। তাদের প্রতিকৃতিগুলি কুষাণ শাসকদের কর্তৃত্বকে উপস্থাপন করেছিল, অন্যদিকে ঐশ্বরিক চিত্রগুলি রাজত্বকে বিভিন্ন ধর্মীয় দেবমণ্ডলীর সাথে সংযুক্ত করেছিল। আঞ্চলিক বিষয়গুলির মধ্যে পার্থক্য সাম্রাজ্যের অর্থনৈতিক সংগঠনকেও প্রকাশ করে।

কমিশন এবং সৃষ্টি

এই মুদ্রাগুলি কুষাণ শাসকদের অধীনে জারি করা হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে কাজুলা কাদফিসেস, বীমা তাকতু, বিমা কাদফিসেস, কনিষ্ক এবং হুভিষ্কা। বেশ কয়েকটি আঞ্চলিক টাকশাল প্রাথমিক বেস-মেটাল সমস্যা তৈরি করেছিল। পরবর্তী শাসকদের অধীনে, মুদ্রাটি একটি সমন্বিত কেন্দ্রীয় ওজন ব্যবস্থার দিকে অগ্রসর হয়।

তাৎপর্য ও প্রতীকবাদ

ঐতিহাসিক গুরুত্ব

কুষাণ মুদ্রা একটি প্রধান ঐতিহাসিক নথি কারণ কুষাণ রাজনৈতিক ইতিহাস সম্পর্কে সীমিত তথ্য মুদ্রা থেকে পাওয়া যায়। রাজকীয় প্রতিকৃতি, উপাধি, তামগা, দেবতাদের নাম, ধাতব উপাদান এবং ওজনের মান একসাথে শাসক, রাজনৈতিক কর্তৃত্ব, আঞ্চলিক প্রশাসন এবং অর্থনৈতিক পরিবর্তনের প্রমাণ দেয়।

শৈল্পিক তাৎপর্য

এই মুদ্রাগুলি রোমান, ইরানী এবং ভারতীয় বৈশিষ্ট্যগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করার সময় হেলেনীয় রূপগুলির অধ্যবসায় প্রদর্শন করে। তাদের নকশাগুলি দেখায় যে কীভাবে একটি বহুভাষিক এবং ধর্মীয়ভাবে বৈচিত্র্যময় সাম্রাজ্য জুড়ে ভিজ্যুয়াল ঐতিহ্যগুলি অভিযোজিত হতে পারে।

ধর্মীয়/সাংস্কৃতিক অর্থ

কুষাণ দেবমণ্ডলীতে 30টিরও বেশি বিভিন্ন দেবতা রয়েছে যা মুদ্রা এবং সিলগুলিতে চিত্রিত হয়েছে। প্রাথমিক মুদ্রায় গ্রীক দেবতাদের জন্য গ্রীক নাম ব্যবহার করা হয়। কনিষ্কের রাজত্বকালে ভাষাটি ব্যাক্ট্রিয়ান ভাষায় পরিবর্তিত হয়, যদিও গ্রীক-উদ্ভূত লিপি ব্যবহার করা হত। হুভিষ্কের পরে, মুদ্রাগুলিতে কেবল লক্ষ্মীর সাথে চিহ্নিত আর্দোক্সো এবং শিবের সাথে যুক্ত ওশো বা শিবের সাথে সংযুক্ত আবেস্তান বায়ু হিসাবে আরও সম্প্রতি ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

হুভিষ্কের দুটি তামার মুদ্রায় একটি "গণেশ" কিংবদন্তি রয়েছে তবে একজন তীরন্দাজকে একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ধনুক এবং একটি তীর ধরে থাকতে দেখা যায়। এই চিত্রটি সাধারণত শিবের প্রতিনিধিত্ব করে বলে মনে করা হয় এবং সাধারণত রুদ্রের চিত্রের সাথে তুলনা করা হয়।

শিলালিপি এবং পাঠ্য

কুষাণ শিলালিপিগুলি সাধারণত গ্রীক থেকে উদ্ভূত লিপিতে ব্যাক্ট্রিয়ান ভাষায় লেখা হয়। প্রাথমিক মুদ্রায় গ্রীক নাম এবং কিংবদন্তি ব্যবহার করা হয়। কনিষ্কের অধীনে মুদ্রার ভাষা ব্যাক্ট্রিয়ান ভাষায় পরিবর্তিত হয় এবং লিপিটি গ্রীক থেকে উদ্ভূত ছিল। তাঁর রাজকীয় উপাধি গ্রীক "রাজাদের রাজা" থেকে পরিবর্তিত হয়ে ফার্সি রূপ "আওনানোও", "শাহদের শাহ" হয়ে যায়

পাণ্ডিত্যপূর্ণ অধ্যয়ন

মূল গবেষণা

কুষাণ ক্ষার-ধাতু সংক্রান্ত বিষয়ে ম্যাকডওয়েলের গবেষণায় ব্যাক্ট্রিয়া, গান্ধার এবং ভারতীয় অঞ্চলের সঙ্গে যুক্ত তিনটি আঞ্চলিক তামার ব্যবস্থা চিহ্নিত করা হয়েছে। তাঁর 1960 সালের প্রস্তাবে হুভিষ্কা থেকে শুরু করে তিনটি বিষয়ের ওজন বা মূল্য ধীরে ধীরে হ্রাসের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে। 1967 সালে চট্টোপাধ্যায় লিখেছেন, পরিবর্তে কনিষ্কের অধীনে দ্রুত অবমূল্যায়নের প্রস্তাব দিয়েছেন। প্রমাণগুলি এই শাসকদের মুদ্রার উপর ভিত্তি করে দুটি হ্রাসের ইঙ্গিত হিসাবেও ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

বিতর্ক ও বিতর্ক

ওশো-র পরিচয় নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। এটি দীর্ঘকাল ধরে ভারতীয় দেবতা শিবের প্রতিনিধিত্ব হিসাবে বিবেচিত হত, তবে সাম্প্রতিক ব্যাখ্যাটি এটিকে শিবের সাথে আবেস্তান বায়ু হিসাবে চিহ্নিত করে। "গণেশ" কিংবদন্তি এবং একটি তীরন্দাজের ছবি সহ দুটি হুভিষ্ক মুদ্রা সনাক্তকরণের আরেকটি অস্বাভাবিক সমস্যা উপস্থাপন করে।

উত্তরাধিকার ও প্রভাব

শিল্পকলার ইতিহাসে প্রভাব

কুষাণ মুদ্রা বিস্তৃত অঞ্চল জুড়ে আর্থিক ঐতিহ্যকে প্রভাবিত করেছিল। এটি কুষাণ-সাসানীয় এবং সমতট রাজ্য দ্বারা অনুলিপি করা হয়েছিল। গুপ্ত সাম্রাজ্যের প্রথম মুদ্রা কুষাণ ওজনের মান, কৌশল এবং নকশাও অনুসরণ করত। সমুদ্রগুপ্তের আদর্শ মুদ্রার ধরণটি পরবর্তী কুষাণ মুদ্রার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, যার মধ্যে একটি বেদির উপর বলিদানের দৃশ্য এবং শাসকের আলো রয়েছে।

গুপ্ত মুদ্রাগুলি পরে আরও ভারতীয় চিত্রের বিকাশ ঘটায়। কুষাণ মডেলের থেকে পার্থক্যের মধ্যে ছিল তীক্ষ্ণ কুষাণ টুপির পরিবর্তে শাসকের ঘনিষ্ঠ টুপি, ত্রিশূলের পরিবর্তে গরুড় স্ট্যান্ডার্ড এবং ভারতীয় হিসাবে বর্ণিত গহনা।

আধুনিক স্বীকৃতি

কুষাণ মুদ্রার শাসক, টাকশাল, উপাধি, ওজন এবং দেবতাদের তালিকা এবং পাণ্ডিত্যের মাধ্যমে অধ্যয়ন অব্যাহত রয়েছে। এর রাজকীয় প্রতিকৃতি, বহুভাষিক শিলালিপি এবং ধর্মীয় চিত্রের সংমিশ্রণ এটিকে কুষাণ যুগের প্রমাণের একটি কেন্দ্রীয় অংশ করে তুলেছে।

আজ দেখা হচ্ছে

ঐতিহাসিক বিবরণে কুষাণ মুদ্রার জন্য কোনও নির্দিষ্ট জাদুঘর বা প্রদর্শনী চিহ্নিত করা হয়নি। অনলাইন ক্যাটালগ এবং অধ্যয়নগুলি মুদ্রা সিরিজ এবং এর শিলালিপি, আঞ্চলিক সমস্যা, শাসক এবং ধর্মীয় চিত্রের অ্যাক্সেস সরবরাহ করে।

উপসংহার

কুষাণ মুদ্রা একটি বিশাল সাংস্কৃতিক সংযোগস্থলের আর্থিক ও শৈল্পিক ভাষাগুলিকে একত্রিত করেছিল। এর সোনা এবং বেস-মেটাল ইস্যুগুলি আঞ্চলিক টাকশাল, পরিবর্তনশীল ওজন ব্যবস্থা, ধাতব অবক্ষয় এবং রাজকীয় কর্তৃত্বের প্রমাণ সংরক্ষণ করে। তাদের চিত্রগুলি হেলেনীয় রূপ থেকে শক্তিশালী ইরানী এবং ভারতীয় অভিব্যক্তিতে স্থানান্তরিত হয়, অন্যদিকে তাদের শিলালিপিগুলি গ্রীক-সম্পর্কিত শিরোনাম থেকে ব্যাক্ট্রিয়ান ভাষা এবং ফার্সি রাজকীয় পরিভাষায় স্থানান্তরিত হয়। মুদ্রাগুলি গ্রীক, ইরানী, বৌদ্ধ এবং অন্যান্য ভারতীয় মূর্তি সহ একটি অস্বাভাবিক বৈচিত্র্যময় দেবমণ্ডলীও সংরক্ষণ করে। পরবর্তীকালে কুষাণ-সাসানীয়, সমতট এবং গুপ্ত সাম্রাজ্যের অনুকরণের মাধ্যমে কুষাণ আর্থিক ঐতিহ্য রাজবংশের বাইরেও প্রসারিত হয়েছিল। মুদ্রা এবং ঐতিহাসিক নথি উভয় হিসাবে, এই মুদ্রাগুলি কুষাণদের রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং ধর্মীয় জীবন বোঝার জন্য অপরিহার্য।

শেয়ার করুন