अरिकामेडु-प्राचीन भारत-रोमन बंदरगाह

सारांश

पुडुचेरी से लगभग 4 किलोमीटर दूर अरियनकुप्पम नदी में एक मोड़ पर अरिकामेडु स्थित है, जो भारत के दक्षिणपूर्वी तट और भूमध्यसागरीय दुनिया के बीच सबसे पुराने ज्ञात समुद्री संबंधों में से एक से जुड़ा एक पुरातात्विक स्थल है। यह नदी, जिसे विरमपट्टिनम नदी के नाम से भी जाना जाता है, बंगाल की खाड़ी तक पहुँचते ही जिंजी नदी का उत्तरी निकास बनाती है। इसके घुमावदार मार्ग ने जहाजों को लंगर डालने पर कुछ हद तक सुरक्षा प्रदान की, जिससे स्थान को तटीय बंदरगाह के लिए उपयुक्त बनाने में मदद मिली।

बीसम सदी के उत्खनन के दौरान की गई खोजों के माध्यम से अरिकामेडु अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जाना जाने लगा। पुरातत्वविदों को रोमन एम्फ़ोरा, एरेटीन वेयर, लैंप, कांच के बर्तन, रत्न, मोती, ईंटें और अन्य वस्तुएँ मिलीं। इन खोजों ने बस्ती और रोम से जुड़े क्षेत्रों के बीच निरंतर संपर्क का प्रदर्शन किया। फिर भी साइट का इतिहास "रोमन ट्रेडिंग स्टेशन" वाक्यांश से अधिक व्यापक है। पहली बड़ी खुदाई के बाद किए गए शोध से संकेत मिलता है कि कब्जा पहले शुरू हुआ और सर मोर्टिमर व्हीलर द्वारा शुरू में प्रस्तावित किए जाने के बाद भी जारी रहा।

इस बस्ती की पहचान पोडुके के रूप में की गई है, जो एरिथ्रियन सागर के पेरिप्लस में उल्लिखित एक एम्पोरियम है, और टॉलेमी के जियोग्राफिया में पोडुके एम्पोरियम के रूप में। पुरातात्विक अवशेष स्थानीय उद्योगों, महापाषाण परंपराओं, मिश्रित समुदायों, कपड़ा से संबंधित गतिविधि और विदेशी विनिमय के बदलते पैटर्न के साक्ष्य को भी संरक्षित करते हैं। अरिकामेडु इसलिए एक अलग विदेशी चौकी का प्रतिनिधित्व करने के बजाय हिंद महासागर की परस्पर जुड़ी आर्थिक दुनिया के लिए एक खिड़की प्रदान करता है।

व्युत्पत्ति और नाम

"अरिकामेडु" मुख्य रूप से खुदाई किए गए टीले का एक पुरातात्विक नाम है। यह एक तमिल अभिव्यक्ति से लिया गया है जिसका अर्थ है "अराकन का टीला"। यह व्याख्या जैन तीर्थंकर महावीर के अवतार का प्रतिनिधित्व करने वाली एक मूर्ति की खोज से जुड़ी हुई है। इसलिए यह नाम स्थल पर पाई गई एक वस्तु से जुड़ा हुआ है, हालांकि ऐतिहासिक और साहित्यिक संदर्भों में बस्ती को अन्य नामों से जाना जाता था।

अरिकामेडु विरैयापट्टिनम या विरमपट्टिनम से भी जुड़ा हुआ है, नामों की व्याख्या "विराई का बंदरगाह" के रूप में की जाती है। संगम साहित्य के अनुसार, विराई को वेलिर राजवंश की अवधि के दौरान एक बंदरगाह और अपने नमक के बर्तनों दोनों के लिए जाना जाता था। अरिकामेडु और विरमपट्टिनम को एक साथ पोडुके नामक प्राचीन बंदरगाह से जोड़ा गया है।

एरिथ्रियन सागर का पेरिप्लस *, समुद्री मार्गों और वाणिज्यिक केंद्रों का पहली शताब्दी ईस्वी का विवरण, पोडौक को "एम्पोरियम" के रूप में संदर्भित करता है। टॉलेमी का जियोग्राफिया, जो पहली शताब्दी ईस्वी के मध्य में लिखा गया था, नाम पोडुके एम्पोरियन देता है। पोडुके को एक रोमन नाम के रूप में वर्णित किया गया है और इसकी व्याख्या तमिल शब्द पोटकाई के दूषित रूप के रूप में भी की गई है, जिसका अर्थ है मिलन स्थल। एक अन्य व्याख्या इसे स्थानीय पोदुवर कबीले से जोड़ती है। ये व्याख्याएँ तमिल, यूनानी और रोमन वाणिज्यिक नेटवर्कों में स्थानीय नामों को प्रसारित करने और फिर से आकार देने के तरीके को दर्शाती हैं।

भूगोल और स्थान

अरिकामेडु भारत के दक्षिण-पूर्वी तट पर पुडुचेरी के अरियनकुप्पम समुदाय में कक्कयान्थोप में स्थित है। यह स्थल पांडिचेरी-कुड्डालोर सड़क पर स्थित है और अरियनकुप्पम की तटीय बस्ती के करीब है। आधुनिक प्रशासनिक परिदृश्य में, यह अरियनकुप्पम पंचायत के अंतर्गत आता है।

इसकी सबसे महत्वपूर्ण भौगोलिक विशेषता अरियनकुप्पम नदी है। वर्ष के अधिकांश समय के लिए, इस जलमार्ग को एक लैगून माना जाता है। इसके मुहाने पर, यह जिंजी नदी के उत्तरी निकास के माध्यम से बंगाल की खाड़ी में मिल जाती है। नदी के मोड़ पर अरिकामेदु की स्थिति मूल्यवान थी क्योंकि यह खुले समुद्र के सीधे संपर्क से जहाजों को आश्रय देती थी। तट के साथ समुद्री मार्गों से जुड़े रहते हुए जहाज नदी के लंगरगाह तक पहुंच सकते हैं।

पुरातात्विक स्थल लगभग 34.57 एकड़ या 13.99 हेक्टेयर में फैला हुआ है। टीले को बाद में पुरातत्वविदों द्वारा ऊंचाई और व्यवसाय पैटर्न के अनुसार उत्तरी और दक्षिणी क्षेत्रों में विभाजित किया गया था। उत्तरी क्षेत्र तट के करीब था और खाना पकाने के बर्तनों और बर्तनों का उत्पादन करता था जिनका उपयोग बस्ती में रहने वाले नाविकों और व्यापारियों को खिलाने के लिए किया जाता था। दक्षिणी क्षेत्र में एक पर्याप्त ईंट और चूने-मोर्टार संरचना थी जिसे एक भंडार के रूप में व्याख्या की गई थी।

यह सेटिंग कई वातावरणों को जोड़ती हैः नदी, तट, अंतर्देशीय बस्तियाँ और बंगाल की खाड़ी और हिंद महासागर को पार करने वाले समुद्री मार्ग। जहाज से आ सकता है, नदी के पास संग्रहीत किया जा सकता है, और क्षेत्रीय नेटवर्क के माध्यम से अंतर्देशीय स्थानांतरित किया जा सकता है।

प्राचीन इतिहास

अरिकामेडु के साक्ष्य बस्ती के सबसे अधिक दिखाई देने वाले भूमध्यसागरीय संपर्कों से पहले की गतिविधि की ओर इशारा करते हैं। लाल और काले मिट्टी के बर्तन, जिन्हें तमिल में महापाषाण मिट्टी के बर्तन या पांडुकल के रूप में वर्णित किया गया है, मुख्य व्यापार चरण से पहले इस स्थल पर मौजूद थे और बाद की अवधि तक भी जारी रहे। यह शब्द कब्रों को चिह्नित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले "पुराने पत्थरों" को संदर्भित करता है। जीन-मैरी कैसल की जांच में स्थल के पास पत्थरों से चिह्नित महापाषाण कब्रों का भी पता चला। इन खोजों ने अरिकामेडु को केवल रोम के साथ संपर्क के माध्यम से स्थापित एक बस्ती के रूप में प्रस्तुत करने के बजाय पहले के दक्षिण भारतीय सांस्कृतिक परिदृश्य के भीतर रखा।

साइट के अंतर्राष्ट्रीय संबंध आयातित वस्तुओं के माध्यम से स्पष्ट हो गए। एम्फ़ोरा-शराब या तेल के भंडारण और परिवहन से जुड़े बड़े बर्तन-कई खुदाई परतों में पाए गए थे। खुदाई किए गए स्तरों में दो हैंडल और एक पीली पर्ची के साथ गुलाबी एम्फोरा जार पाए गए। ऐसा प्रतीत होता है कि शराब पश्चिमी क्षेत्रों से एक महत्वपूर्ण आयात रही है, विशेष रूप से दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के उत्तरार्ध के दौरान।

एरेटीन वेयर, जिसे टेरा सिगिलाटा के नाम से भी जाना जाता है, एक और महत्वपूर्ण खोज थी। यह बढ़िया मोहर वाले मिट्टी के बर्तन इटली के अरेज़ो में बनाए गए थे और लगभग 50 ईस्वी तक उपयोग में थे। रोमन लैंप, कांच के बर्तन, कांच के मोती, रत्न और एक रोमन डाक टिकट ने भूमध्यसागरीय संपर्क के साक्ष्य को जोड़ा। एक आदमी को दर्शाने वाले एक नक्काशीदार इंटैग्लियो की पहचान जोव्यू डब्रेउइल द्वारा ऑगस्टस सीज़र की छवि के रूप में की गई थी। खोजों में रोमन दीपक छाया का एक टुकड़ा और ऑगस्टस से जुड़ा एक उत्कीर्ण प्रतीक भी दर्ज किया गया था।

आयातित सामग्री स्थानीय उत्पादों और प्रौद्योगिकियों के साथ थी। उत्खननकर्ताओं ने खोल, पत्थर, कांच, सोना और टेराकोटा के मोतियों के साथ-साथ लोहे की कीलें, एक तांबे का पर्क्यूशन बीटर, एक हाथीदांत का हैंडल और एक लकड़ी की खिलौना नाव बरामद की। बाद के शोध में बड़ी संख्या में हिंद-प्रशांत मोती विशेष रूप से महत्वपूर्ण हो गए। विमला बेगले ने उन्हें हिंद-प्रशांत परंपरा के भीतर बने मोतियों के रूप में पहचाना और तर्क दिया कि अरिकामेडु स्वयं एक ऐसी जगह हो सकती है जहाँ ऐसे मोतियों को तैयार किया गया था।

ऐसा प्रतीत होता है कि यह समझौता कपड़ा उत्पादन में भी शामिल था। टीले के उत्तरी भाग में दो दीवार वाले बाड़ों में तालाब और जल निकासी प्रणाली थी। ये प्रतिष्ठान रंगाई के कार्यों को इंगित कर सकते हैं, संभवतः निर्यात के लिए मलमल को रंगने के लिए उपयोग किए जाने वाले वैट शामिल हैं। व्याख्या संरचनाओं की भौतिक विशेषताओं और वाणिज्यिक गतिविधि के व्यापक साक्ष्य से जुड़ी हुई है।

ऐतिहासिक समयरेखा

प्रारंभिक व्यवसाय और महापाषाण संदर्भ

अरिकामेडु में गतिविधि के शुरुआती चरण लाल और काले मिट्टी के बर्तनों और पास के महापाषाण कब्रों से जुड़े हैं। कालक्रम एक वर्ष के लिए निश्चित नहीं है, लेकिन बाद की जांच में कम से कम दूसरी या तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व तक निपटान की शुरुआत हुई है। यह उस अवधि से पहले की बात है जब रोमन आयात विशेष रूप से प्रमुख हो गए थे।

भूमध्यसागरीय व्यापार

बाद की शताब्दियों ईसा पूर्व और पहली शताब्दियों ईस्वी के दौरान, अरिकामेडु ने भारतीय तट को पश्चिमी क्षेत्रों से जोड़ने वाले समुद्री वाणिज्य में भाग लिया। व्यापारी भारत के पश्चिमी तट, सीलोन, गंगा क्षेत्र और उत्खनन खातों में कोलचोई या कोलची के रूप में पहचाने गए स्थानों से आए। इन नेटवर्कों के माध्यम से आदान-प्रदान की जाने वाली वस्तुओं में रत्न, मोती, मसाले, रेशम, मोती और वस्त्र शामिल थे।

व्हीलर ने खोजों की व्याख्या रोम से जुड़े एक यूनानी या यवन व्यापार केंद्र के प्रमाण के रूप में की। उन्होंने प्रस्ताव दिया कि समझौता ऑगस्टस सीज़र के शासनकाल के दौरान शुरू हुआ और भारत-रोमन व्यापार लगभग दो सौ वर्षों तक, पहली शताब्दी ईसा पूर्व के अंत से पहली और दूसरी शताब्दी ईस्वी तक जारी रहा। इस व्याख्या ने अरिकामेडु को भारत के साथ रोमन वाणिज्य के अध्ययन में एक प्रमुख संदर्भ बिंदु के रूप में स्थापित किया।

विस्तारित व्यवसाय

1989 और 1992 के बीच बेगले और के. वी. रमन के नेतृत्व में की गई जांच ने कालक्रम को संशोधित किया। उनके काम ने सुझाव दिया कि रोम और व्यापक भूमध्यसागरीय दुनिया के साथ व्यापार व्हीलर की प्रस्तावित अवधि से आगे भी जारी रहा। इस बस्ती पर कम से कम दूसरी या तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से 7वीं या 8वीं शताब्दी ईस्वी तक कब्जा रहा होगा, बाद के साक्ष्यों ने मुख्य रोमन चरण से परे साइट के इतिहास का विस्तार किया।

संशोधित व्याख्या ने इस विचार पर भी सवाल उठाया कि अरिकामेडु केवल एक विदेशी व्यापारिक चौकी थी। बाद में खुदाई के दौरान जांच की गई ईंट संरचनाओं और कुओं को खराब रेतीली नींव पर बनाया गया था। लकड़ी का काम खराब गुणवत्ता का था, और घरों में जलरोधक का अभाव था। इन विशेषताओं ने एक सावधानीपूर्वक नियोजित औपनिवेशिक शहर के बजाय स्थानीय परिस्थितियों और व्यावहारिक वाणिज्यिक गतिविधि से आकार लेने वाली बस्ती का सुझाव दिया।

बाद की वस्तुएँ और गड़बड़ी

व्हीलर ने सोंग-युआन राजवंश से जुड़े चीनी सेलैडॉन और लगभग ग्यारहवीं शताब्दी के चोल सिक्कों को बरामद किया। उन्होंने इन्हें मुख्य कब्जे के सबूत के रूप में खारिज कर दिया क्योंकि वे ईंट-लुटेरों या बाद में घुसपैठ द्वारा साइट पर लाई गई वस्तुएं हो सकती हैं। चीनी नीले और सफेद बर्तन भी पाए गए। ये सामग्रियाँ दर्शाती हैं कि बाद की अवधि की वस्तुएँ टीले तक पहुँचती हैं, लेकिन वे स्वयं हर अवधि में निर्बाध व्यवसाय स्थापित नहीं करती हैं।

पुरातत्वीय अन्वेषण

इस स्थल की पहली अभिलिखित सूचना 1734 की है, जब पांडिचेरी की भारत-फ्रांसीसी कॉलोनी के वाणिज्य दूत ने बताया कि ग्रामीण वीरमपट्टिनम से पुरानी ईंटें निकाल रहे थे। 1765 में, ले जेंटिल ने खंडहरों का दौरा किया और ग्रामीणों को नदी के किनारे प्राचीन ईंटों को इकट्ठा करते हुए देखा। उन्होंने उसे बताया कि ईंटें वीर-रागुएन नामक एक राजा के पुराने किले से आई थीं।

1937 में, फ्रांसीसी इंडोलॉजिस्ट जोव्यू डुब्रेउइल ने स्थानीय बच्चों से रत्न प्राचीन वस्तुएँ खरीदीं और सतह पर दिखाई देने वाली अतिरिक्त वस्तुओं को एकत्र किया। उनकी सबसे महत्वपूर्ण खोज एक आदमी की छवि के साथ नक्काशीदार एक इंटैग्लियो थी, जिसे उन्होंने ऑगस्टस सीज़र के रूप में पहचाना। उन्हें अच्छे मोती और रत्न भी मिले और उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि पुरावशेष रोमन साम्राज्य से जुड़े थे। दुब्रेउइल ने एक संक्षिप्त प्रकाशित नोट में अरिकामेडु को "एक सच्चे रोमन शहर" के रूप में वर्णित किया।

1940 के दशक की शुरुआत में सर्विस डेस ट्रैवॉक्स पब्लिक के तहत यादृच्छिक खुदाई हुई। फादर फैंचेक्स और रेमंड सुरलेउ, जो प्रशिक्षित पुरातत्वविद नहीं थे, ने कुछ वस्तुओं को भारतीय संग्रहालयों और हनोई में इकोले फ़्रैंकेस डी 'एक्स्ट्रिम-ओरिएंट को भेजा।

सर मोर्टिमर व्हीलर, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के तत्कालीन महानिदेशक, मद्रास संग्रहालय में अरिकामेडु से शेरड देखने के बाद रुचि लेने लगे। उन्होंने कुछ को टेरा सिगिलाटा या एरेटीन वेयर के रूप में पहचाना और आगे की खोजों की जांच करने के लिए पांडिचेरी संग्रहालय का दौरा किया। 1945 में, द्वितीय विश्व युद्ध के अंतिम वर्षों के दौरान, उन्होंने व्यवस्थित खुदाई की। भारतीय पुरातत्वविदों को काम के दौरान प्रशिक्षित किया गया था, और व्हीलर ने वस्तुओं को नुकसान पहुंचाए बिना खुदाई करने का ध्यान रखा।

जीन-मैरी कैसल ने 1947 से 1950 तक आगे की जांच की। उनके काम ने स्थल के प्रारंभिक महापाषाण संदर्भ की ओर ध्यान आकर्षित किया, जिसमें पत्थरों द्वारा चिह्नित दफन शामिल थे। बाद में, कई दशकों के अंतराल के बाद, विमला बेगले ने मिट्टी के बर्तनों और मोतियों का अध्ययन किया, एक संशोधित कालक्रम विकसित किया, और पांडिचेरी संग्रहालय में कलाकृतियों का एक क्रमिक प्रदर्शन आयोजित किया। के. वी. रमन और पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय, मद्रास विश्वविद्यालय और डेलावेयर विश्वविद्यालय के सहयोगियों के साथ उनकी खुदाई 1989 और 1992 के बीच छह कार्य सत्रों के दौरान हुई।

राजनीतिक, सांस्कृतिक और आर्थिक महत्व

अरिकामेडु की पहचान किसी राज्य की राजधानी के रूप में नहीं की गई थी, लेकिन एक बंदरगाह के रूप में इसकी स्थिति ने इसे क्षेत्रीय महत्व दिया। इस बस्ती ने पुरातात्विक व्याख्या में भारतीय और गैर-भारतीय के रूप में वर्णित लोगों को एक साथ लाया। उत्तरी क्षेत्र की इमारतें शहरीकरण का संकेत देती हैं, हालांकि खुदाई की सीमित गहराई ने सटीक तारीख तय करना मुश्किल बना दिया है।

आर्थिक रूप से, बंदरगाह आयातित और स्थानीय रूप से उत्पादित दोनों वस्तुओं को संभालता था। पश्चिमी आयातों में एम्फ़ोरा में शराब या तेल, बढ़िया इतालवी मिट्टी के बर्तन, कांच के बर्तन, लैंप और अन्य विलासिता की वस्तुएँ शामिल थीं। दक्षिण एशियाई निर्यात और पारगमन वस्तुओं में रत्न, मोती, मसाले, रेशम, मोती और संभवतः रंगीन मलमल शामिल थे। पश्चिमी तट, सीलोन, गंगा क्षेत्र और अन्य स्थानों के व्यापारियों की उपस्थिति से पता चलता है कि अरिकामेडु ने एकल द्विपक्षीय व्यापार के बजाय एक व्यापक नेटवर्क में भाग लिया।

मनका प्रमाण विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। कई हिंद-प्रशांत मोतियों ने साइट के कालक्रम को स्थापित करने में मदद की और इस संभावना का समर्थन किया कि उत्पादन स्थानीय रूप से हुआ था। अरिकामेडु इसलिए केवल एक ऐसी जगह नहीं थी जहाँ विदेशी सामान उतारे जाते थे। यह हिंद महासागर दुनिया के भीतर एक विनिर्माण और पुनर्वितरण केंद्र भी हो सकता है।

धार्मिक निष्कर्ष

धार्मिक वस्तुएं तुलनात्मक रूप से दुर्लभ थीं, लेकिन इस स्थल ने कई महत्वपूर्ण छवियों का निर्माण किया। जैन तीर्थंकर महावीर से जुड़ी एक मूर्ति ने अरिकामेडु नाम की व्याख्या में योगदान दिया। खुदाई से हिंदू छवियां भी बरामद हुईं। एच. डी. सांकालिया ने ब्रह्मा की मूर्ति की खोज के कारण दक्षिण भारत में इस स्थल को असामान्य बताया और कहा कि उत्तरी भारत में भी तुलनीय प्रमाण नहीं मिले हैं।

विष्णु की नाभि से निकलने वाले ब्रह्मा के प्रतिनिधित्व की तुलना में ब्रह्मा की छवि को कमल पर बैठे हुए के रूप में वर्णित किया गया था। कमल के केंद्र में एक छेद ने आकृति को डंठल का प्रतिनिधित्व करने वाले खूंटे पर लगाने की अनुमति दी होगी। इन खोजों से संकेत मिलता है कि वाणिज्यिक बस्ती भी एक धार्मिक और सांस्कृतिक वातावरण से संबंधित थी, हालांकि मूर्तियों की सीमित संख्या स्थानीय धार्मिक जीवन के पूर्ण पुनर्निर्माण की अनुमति नहीं देती है।

संरचनाएँ और भौतिक अवशेष

दक्षिणी क्षेत्र में लगभग 45 मीटर लंबी एक आयताकार ईंट-और-चूने-मोर्टार संरचना थी। एक विभाजित दीवार इसके माध्यम से चलती थी, और पुरातत्वविदों ने इमारत को एक भंडार के रूप में व्याख्या की। इसके पैमाने से पता चलता है कि भंडारण बस्ती की वाणिज्यिक गतिविधि का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था।

उत्तरी क्षेत्र में तालाबों और जल निकासी व्यवस्था के साथ दो दीवार वाले घेरे थे। ये रंगाई कार्यों का समर्थन कर सकते हैं। यह संभावना कि मलमल को निर्यात के लिए रंगा गया था, संरचनाओं को कपड़ा उत्पादन से जोड़ती है, हालांकि काम की सटीक प्रक्रिया और संगठन अनिश्चित है।

अन्य खोजों में पहिये से बने काले बर्तन, टेराकोटा की मूर्तियां, खोल के मोती, रत्न, सोना, लोहे की कीलें, एक तांबे का पर्क्यूशन बीटर, एक हाथीदांत का हैंडल, एक लकड़ी की खिलौना नाव और रोमन लैंप के टुकड़े शामिल हैं। ये वस्तुएँ दैनिक जीवन के कई पहलुओं का प्रतिनिधित्व करती हैंः भंडारण, खाना पकाने, शिल्प उत्पादन, व्यापार, व्यक्तिगत अलंकरण, अनुष्ठान और खेल।

अरिकामेडु में पाए जाने वाले एक विशिष्ट प्रकार के रूलेटेड बर्तन को शुरू में गैर-भारतीय माना जाता था और भूमध्य सागर से जुड़ा हुआ था। तब से दक्षिण एशिया और उससे आगे के प्रारंभिक ऐतिहासिक नेटवर्क के व्यापक वैज्ञानिक अध्ययन के भीतर इसकी "अरिकामेडु टाइप 1" के रूप में जांच की गई है। एक अन्य चीनी मिट्टी की श्रेणी, "अरिकामेडु टाइप 10", का अध्ययन इसकी शैली और स्थानिक वितरण के लिए किया गया है। इन वर्गीकरणों से पता चलता है कि कैसे अलग-अलग शेरड आंदोलन, निर्माण और सांस्कृतिक संपर्क के बारे में बड़ी बहस में योगदान कर सकते हैं।

व्याख्याओं में बदलाव

अरिकामेदु की व्याख्या का इतिहास अपने आप में महत्वपूर्ण है। व्हीलर की खुदाई ने साइट और रोमन वाणिज्य के बीच एक शक्तिशाली संबंध प्रदान किया। उनके निष्कर्ष कि अरिकामेडु एक यवन व्यापार केंद्र था, ने इस स्थल को भारत-रोमन आदान-प्रदान के पुरातत्व में एक ऐतिहासिक स्थल के रूप में स्थापित करने में मदद की।

बाद के काम ने रोमन संपर्क के साक्ष्य को नहीं हटाया, लेकिन इसने कहानी के पैमाने और चरित्र को बदल दिया। बेगले और रमन ने तर्क दिया कि व्यापार संबंध दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व से 7वीं या 8वीं शताब्दी ईस्वी तक फैले हुए थे। उन्होंने स्थल के मोती उत्पादन, स्थानीय मिट्टी के बर्तन, संरचनात्मक कमजोरियों और मिश्रित आबादी पर भी जोर दिया। इस दृष्टिकोण से, अरिकामेडु केवल एक रोमन एन्क्लेव नहीं था, बल्कि एक लंबे समय तक चलने वाला दक्षिण एशियाई बंदरगाह था, जिसके निवासी विदेशी व्यापारियों और आयातित वस्तुओं से जुड़े थे।

संशोधित कालक्रम भी साइट को ऑगस्टस के शासनकाल या दो शताब्दी के वाणिज्यिक प्रकरण तक कम करना मुश्किल बनाता है। अरिकामेदु के इतिहास में पहले की महापाषाण परंपराएं, भूमध्यसागरीय आदान-प्रदान का एक प्रमुख चरण, बाद में विदेशी संबंध और अशांति और ईंट-लूट के माध्यम से प्रमुख व्यवसाय के बाद पेश की गई वस्तुएं शामिल हैं।

संरक्षण और आधुनिक स्थिति

अरिकामेडु 1982 से भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के नियंत्रण में है। यह स्थल अठारहवीं शताब्दी के विवरणों और बाद की अवधि दोनों में प्राचीन ईंटों को हटाने से प्रभावित हुआ है। ईंट-लूट का यह इतिहास व्यवस्थित खुदाई और संरक्षण को विशेष रूप से महत्वपूर्ण बनाता है, क्योंकि अलग-अलग कलाकृतियों के जीवित रहने पर भी संरचनाओं और परतों को बाधित किया जा सकता है।

अक्टूबर 2004 में, पांडिचेरी सरकार और इतालवी विदेश मंत्रालय ने संयुक्त जांच और संरक्षण के संबंध में एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित किया। अरिकामेडु और रोमन दुनिया के बीच प्राचीन वाणिज्यिक संबंध इन चर्चाओं के केंद्र में थे। पांडिचेरी सरकार ने इस स्थल को यूनेस्को की विश्व धरोहर के दर्जे के लिए प्रस्तावित करने का निर्णय लिया, जबकि भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण ने इसे "भारत में सिल्क रोड साइट्स" शीर्षक के तहत प्रस्तावित किया

आज, अरिकामेडु अपने मूल रूप में दिखाई देने वाले लगातार बसे हुए प्राचीन शहर के बजाय पुडुचेरी के पास एक पुरातात्विक स्थल बना हुआ है। इसका महत्व टीले के नीचे और उसके आसपास संरक्षित साक्ष्यों में निहित हैः मिट्टी के बर्तन, मोती, एम्फ़ोरा, संरचनाएं, दफन, धार्मिक छवियां और एक बस्ती के निशान जो भारत के दक्षिण-पूर्वी तट को दूर की समुद्री दुनिया से जोड़ते थे।

समयरेखा

<समयरेखा घटनाएँ = {[ {वर्षः 1734, शीर्षकः "फर्स्ट रिकॉर्डेड नोटिस", विवरणः "पांडिचेरी की भारत-फ्रांसीसी कॉलोनी के वाणिज्य दूत ने बताया कि ग्रामीण वीरमपट्टिनम से पुरानी ईंटें हटा रहे थे।" }, {वर्षः 1765, शीर्षकः "ले जेंटिल खंडहरों का दौरा करता है", विवरणः "ले जेंटिल ने ग्रामीणों को नदी के किनारे उजागर प्राचीन ईंटों को इकट्ठा करते हुए देखा।" }, {वर्षः 1937, शीर्षकः "डुब्रेउइल रोमन कनेक्शनों की पहचान करता है", विवरणः "जुवेउ डुब्रेउइल ने मोती, रत्न और एक इंटैग्लियो एकत्र किया जिसे उन्होंने ऑगस्टस सीज़र के साथ पहचाना।" }, {वर्षः 1945, शीर्षकः "व्हीलर की खुदाई", विवरणः "सर मोर्टिमर व्हीलर ने व्यवस्थित खुदाई की और साइट को रोमन व्यापार से जोड़ा।" }, {वर्षः 1947, शीर्षकः "कैसल की जांच शुरू", विवरणः "जीन-मैरी कैसल ने आगे खुदाई शुरू की जिसने साइट के महापाषाण संदर्भ को उजागर किया।" }, {वर्षः 1982, शीर्षकः "भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण नियंत्रण", विवरणः "अरिकामेडु भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण के नियंत्रण में आया"। }, [वर्षः 1989, शीर्षकः "बेगले और रमन की खुदाई", विवरणः "खुदाई की एक नई श्रृंखला शुरू हुई, जिससे एक लंबा कालक्रम और हिंद-प्रशांत मोती उत्पादन पर अधिक जोर दिया गया।" }, {वर्षः 2004, शीर्षकः "संरक्षण चर्चाएँ", विवरणः "एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन जिसमें संयुक्त जांच, संरक्षण और संभावित यूनेस्को विश्व धरोहर नामांकन पर विचार किया गया।" } ]} />

यह भी देखें

• [पुडुचेरी _ प्रेसरवे _ 0 _
• [भारत के साथ रोमन व्यापार _ प्रेसरवे _ 1 _
• [इंडो-पैसिफिक बीड ट्रेड _ प्रेसरवे _ 2 _