ચોરાયેલી ભેટોઃ જ્યારે હર્ષનો રોષ બંગાળ તરફ વળ્યો

કન્નૌજથી પૂર્વીય રજવાડાઓ સુધીના માર્ગે સદીઓથી અગણિત યાત્રાળુઓ, વેપારીઓ અને રાજદ્વારીઓને જોયા છે. ઇ. સ. 641માં, તે એક એવી ઘટનાનું સાક્ષી બનશે જે લશ્કરી અભિયાનને વેગ આપશે અને ભારતના રજવાડાઓને યાદ અપાવશે કે સમ્રાટ હર્ષના સન્માનને તુચ્છ ગણવું ન જોઈએ.

PRESERVE _ 0 _

તીર્થયાત્રીનું પુનરાગમન

ઇ. સ. 641માં વસંતઋતુના તે દિવસે સવારે કન્નૌજના બૌદ્ધ મઠો પ્રવૃત્તિઓથી ગુંજી ઉઠ્યા હતા. વર્ષોથી, ચીની યાત્રાળુ ઝુઆનઝાંગ તેમની વચ્ચે ફરતા હતા, સંસ્કૃત ગ્રંથોનો અભ્યાસ કરતા હતા, વિદ્વાન સાધુઓ સાથે ફિલસૂફી પર ચર્ચા કરતા હતા અને ભારતમાં જેમ જેમ ધર્મનો વિકાસ થયો તેમ તેમ તેનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા હતા. હવે, સમગ્ર ઉપખંડમાં એક દાયકાથી વધુ મુસાફરી અને અભ્યાસ કર્યા પછી, તેઓ ઘરે પરત ફરવાની તૈયારી કરી રહ્યા હતા.

કન્નૌજ-જે સંસ્કૃત સાહિત્યમાં "મહાન શહેર" તરીકે ઓળખાય છે-તે વર્ધન વંશના સમ્રાટ હર્ષના શાસનમાં બૌદ્ધ વિદ્વત્તાનું ધબકતું હૃદય બની ગયું હતું. જ્યારે ઝુઆનઝાંગ પ્રથમ વખત આવ્યા હતા, ત્યારે તેમણે તેને ઘણા બૌદ્ધ મઠો સાથે એક વિશાળ, સમૃદ્ધ શહેર તરીકે વર્ણવ્યું હતું, એક એવી જગ્યા જ્યાં પ્રાચીન અને સર્વદેશી લોકો શેરીઓમાં મળ્યા હતા જેણે સદીઓ પસાર થઈ હતી.

આ શહેર પોતે મથુરાથી વારાણસી અને રાજગીર સુધીના પ્રાચીન વેપાર માર્ગ પર ઊભું હતું, જેમ કે પ્રારંભિક બૌદ્ધ સાહિત્યમાં નોંધવામાં આવ્યું છે જ્યાં તે કન્નકુજ્જ તરીકે દેખાયું હતું. તેનો ઇતિહાસ વૈદિક સમયગાળા સુધી વિસ્તર્યો હતો જ્યારે તેને કન્યાકુબ્જ કહેવામાં આવતું હતું, જેનો ઉલ્લેખ મહાભારત અને રામાયણના મહાન મહાકાવ્યોમાં કરવામાં આવ્યો છે. હર્ષના સમય સુધીમાં, તે ઉત્તર ભારતનું સૌથી મોટું શહેર બની ગયું હતું, જ્યાંથી એક સમ્રાટ વિશાળ પ્રદેશો પર શાસન કરતો હતો.

મઠના આંગણામાં, હર્ષના દરબારના અધિકારીઓએ રાજદ્વારી ભેટોના પેકની દેખરેખ રાખી હતી. આ કોઈ સામાન્ય ભેટ નહોતી. શ્રેષ્ઠ રેશમમાં લપેટેલા, તેઓ બે મહાન સંસ્કૃતિઓ-ભારત અને ચીન વચ્ચેની મિત્રતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા હતા. બુદ્ધની સુવર્ણ મૂર્તિઓ, શ્રેષ્ઠ લેખકો દ્વારા નકલ કરાયેલી પ્રકાશિત હસ્તપ્રતો, ભારતીય ખાણોમાંથી કિંમતી રત્નો અને અત્તરના નમૂનાઓ જેના માટે કન્નૌજ પહેલેથી જ પ્રખ્યાત થઈ રહ્યું હતું. હર્ષના સામ્રાજ્યની સંપત્તિ, સંસ્કૃતિ અને સદ્ભાવના દર્શાવવા માટે દરેક વસ્તુની કાળજીપૂર્વક પસંદગી કરવામાં આવી હતી.

ઝુઆનઝાંગ કૃતજ્ઞતા અને ઉદાસીના મિશ્રણ સાથે તૈયારીઓને જોતા હતા. હર્ષ આશ્રયદાતા કરતાં વધુ હતા; તેઓ રક્ષક અને મિત્ર હતા. ઇ. સ. 606માં કન્નૌજને પોતાની રાજધાની બનાવનાર સમ્રાટે એક એવું વાતાવરણ ઊભું કર્યું હતું જ્યાં હિંદુ પરંપરાઓની સાથે બૌદ્ધ શિક્ષણનો વિકાસ થઈ શકે, જ્યાં ચીની યાત્રાળુઓને મહેમાન તરીકે સન્માનિત કરવામાં આવતા હતા અને જ્યાં દૂરના દેશો સાથે રાજદ્વારી સંબંધો કાળજી સાથે વિકસાવવામાં આવતા હતા.

આ ભેટો એક કાફલા પર ભરવામાં આવી હતી જે ઝુઆનઝાંગની સાથે પૂર્વ તરફ જશે, જ્યાં તેમને શાહી દરબારની યાત્રા માટે ચીનના પ્રતિનિધિઓને ટ્રાન્સફર કરવામાં આવશે. તે એક સુનિયોજિત ઓપરેશન હતું, જે આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં સમારંભ અને પ્રતીકવાદના મહત્વને સમજતા સમ્રાટને યોગ્ય હતું.

આગળ શું થશે તેની કોઈએ કલ્પના પણ નહોતી કરી.

_ PRESERVE _ 1 _

ચોરીની શોધ

બેઠક સ્થળ કાળજીપૂર્વક પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું-પૂર્વીય માર્ગ પર એક માર્ગ સ્ટેશન જ્યાં હર્ષના રાજદૂતો ઔપચારિક રીતે ચીની સમ્રાટના પ્રતિનિધિઓને ભેટો ટ્રાન્સફર કરશે. તે એક ઔપચારિક ક્ષણ હતી, રાજદ્વારી તૈયારીના વર્ષોની પરાકાષ્ઠા.

જ્યારે હર્ષના રાજદૂતો આવ્યા ત્યારે તેમને અંધાધૂંધી જોવા મળી હતી.

કાફલા પર હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. લાકડાની થેલીઓ તૂટેલી ખુલ્લી પડી હતી, તેમની કિંમતી સામગ્રી અદ્રશ્ય થઈ ગઈ હતી. રેશમના આવરણ, ફાટેલા અને કચડી નાખેલા, રાજદ્વારી સપનાના ફાટેલા અવશેષોની જેમ પવનમાં લહેરાતા. હુમલામાં બચી ગયેલા રક્ષકોએ એક ભયાનક વાર્તા કહીઃ લૂંટારાઓએ ચોકસાઇ સાથે હુમલો કર્યો હતો, ખાસ કરીને શાહી ભેટો ધરાવતી છાતીને નિશાન બનાવી હતી.

હર્ષના વરિષ્ઠ અધિકારીઓમાંથી એક ભગ્નાવશેષની વચ્ચે ઊભો હતો, જેની પાસે તૂટેલી શાહી સીલ હતી-જે વર્ધન રાજવંશની નિશાની હતી જેણે સુરક્ષિત માર્ગની ખાતરી આપી હતી. તેના હાથ ડરથી નહીં પણ તેનો અર્થ શું છે તેની અનુભૂતિથી ધ્રૂજતા હતા. આ માત્ર ચોરી નહોતી. આ પોતે સમ્રાટનું અપમાન, રાજદ્વારી પ્રોટોકોલનું ઉલ્લંઘન અને ચીન સાથેના સંબંધોમાં સંભવિત કટોકટી હતી.

રાજદૂતોએ કારવાંના વેરવિખેર અવશેષોમાંથી ઉન્મત્તપણે શોધ કરી, એવી આશા સામે કે ચોરો દ્વારા કંઈક અવગણવામાં આવ્યું હશે. પણ લૂંટારાઓ મક્કમ હતા. સૌથી મૂલ્યવાન વસ્તુઓ-ચીની દરબાર માટેની ભેટો-જતી રહી હતી.

હર્ષે પોતાની રાજધાની કન્નૌજમાંથી જે સમૃદ્ધ, સુવ્યવસ્થિત દુનિયા ઊભી કરી હતી, તેમાં આવી નિર્લજ્જ ગુનાખોરી લગભગ અકલ્પ્ય હતી. આ શહેર ચોક્કસપણે સમૃદ્ધ બન્યું હતું કારણ કે વેપારના માર્ગો સુરક્ષિત હતા, કારણ કે સમ્રાટની રીટ તેના ક્ષેત્રોમાં મજબૂત હતી. આ હુમલો માત્ર ચોરી નહોતો; તે શાહી સત્તા માટે જ એક પડકાર હતો.

સંદેશો તરત જ કન્નૌજને મોકલવામાં આવ્યા હતા. સૌથી ઝડપી ઘોડાઓ પર સવારો એ જ વેપાર માર્ગ પર પશ્ચિમ તરફ સમાચાર લઈ જતા હતા જેણે સદીઓથી બૌદ્ધ યાત્રાળુઓ અને વેપારીઓને મુસાફરી કરતા જોયા હતા. તેઓ જે સમાચાર લાવ્યા હતા તે રાજદ્વારી મૂંઝવણને લશ્કરી બાબતમાં પરિવર્તિત કરી દેશે.

_ PRESERVE _ 2 _

ધ ટ્રેલ ટુ બંગાળ

કન્નૌજ ખાતેના તેમના મહેલમાં, સમ્રાટ હર્ષને નિયંત્રિત રોષ સાથે સમાચાર મળ્યા કે તેમના દરબારીઓને કોઈપણ વિસ્ફોટ કરતાં વધુ ભયાનક લાગ્યું. સંદેશવાહક પોતાનો અહેવાલ આપતા જ સિંહાસન ખંડ શાંત થઈ ગયો. વર્ધન રાજવંશના પ્રતીકોથી સુશોભિત દિવાલો પર તેલના દીવાઓ ઝાંખા પડી રહ્યા હતા અને નૃત્ય કરી રહ્યા હતા.

હર્ષ સરળતાથી હિંસા માટે ઉશ્કેરાયેલો માણસ ન હતો. તેમનું શાસન, જે ઇ. સ. 606 માં શરૂ થયું હતું, તે કળાના આશ્રય, બૌદ્ધ સંસ્થાઓ માટેના સમર્થન અને સામાન્ય રીતે સફળ મુત્સદ્દીગીરી દ્વારા ચિહ્નિત થયેલું હતું. પરંતુ તેઓ સત્તા વિશે મૂળભૂત બાબત સમજી ગયા હતાઃ તે સન્માન, જે એકવાર સમાધાન થયું હતું, તેણે વધુ પડકારોને આમંત્રણ આપ્યું હતું. જો તે આ અપમાનને અનુત્તરિત રહેવા દેશે, તો દરેક નાનો શાસક અને લૂંટારો વડા તેને નબળાઈ તરીકે જોશે.

કાઉન્સિલ ચેમ્બરમાં અલંકૃત ટેબલ પર નકશા ફેલાયેલા હતા. લશ્કરી સેનાપતિઓએ, તેમની જગ્યાઓ પરથી તાત્કાલિક બોલાવીને, પૂર્વીય માર્ગો તરફ ધ્યાન દોર્યું. તપાસમાં એક પગેરું બહાર આવ્યું હતું-સાક્ષીઓએ લૂંટારાઓને પૂર્વ તરફ, બંગાળના પ્રદેશો તરફ ભાગી જતા જોયા હતા.

ભૂગોળે એક વાર્તા કહી. મથુરાથી વારાણસી સુધીના માર્ગ પર વ્યૂહાત્મક રીતે સ્થિત કન્નૌજથી ચોરો પૂર્વીય રાજ્યો તરફ ભાગી ગયા હતા. તેમને બંગાળમાં અભયારણ્ય મળ્યું હતું કે માત્ર તેના પ્રદેશોમાંથી પસાર થવું તે હર્ષ માટે બહુ ઓછું મહત્વનું હતું. બંગાળના શાસકની જવાબદારી હતી કે તે પોતાના ક્ષેત્રમાં વ્યવસ્થા જાળવી રાખે. જો તેઓ આવા ગુનાઓને અટકાવી ન શક્યા હોત-અથવા નહીં-તો તેઓ કન્નૌજ ખાતે સમ્રાટને જવાબ આપતા.

હર્ષના સેનાપતિઓએ તેમના સમ્રાટના ચહેરા પરના દેખાવને ઓળખી લીધો. તેમના શાસનના શરૂઆતના વર્ષોમાં, જ્યારે તેમણે સત્તા મજબૂત કરી હતી અને પોતાના પ્રદેશોનો વિસ્તાર કર્યો હતો, ત્યારે તેમણે તે પહેલાં પણ જોયું હતું. આ બૌદ્ધ મઠોના સૌમ્ય આશ્રયદાતા અથવા વિદ્વાનો સાથે ચર્ચા કરનારા ફિલસૂફ-રાજા ન હતા. આ તે યોદ્ધા હતા જેમણે કન્નૌજને ઉત્તર ભારતનું સૌથી મોટું શહેર બનાવ્યું હતું, જેમણે પર્વતોથી સમુદ્ર સુધી ફેલાયેલું સામ્રાજ્ય બનાવ્યું હતું.

"સૈન્ય તૈયાર કરો", હર્ષે આદેશ આપ્યો. "અમે પૂર્વ તરફ કૂચ કરીએ છીએ"

રાજદ્વારી ભેટોની ચોરી કેસસ બેલી બની ગઈ હતી. બંગાળને ખબર પડશે કે હર્ષના સન્માન વિરુદ્ધ કરવામાં આવેલા ગુનાઓ-અને વિસ્તરણ દ્વારા, ચીન સાથે તેમણે કાળજીપૂર્વક વિકસાવેલા રાજદ્વારી સંબંધો સામે-પરિણામો લાવ્યા હતા.

પ્રીઝર્વ _ 3 _

ધ ગેધરિંગ સ્ટોર્મ

ડૉન એક પરિવર્તન જાહેર કરવા માટે કન્નૌજ પર તૂટી પડ્યો. ઝુઆનઝાંગે જે શહેરને સમૃદ્ધ અને બૌદ્ધ મઠોથી ભરેલું ગણાવ્યું હતું તે હવે લશ્કરી શક્તિની ગતિશીલતાનું સાક્ષી બન્યું છે. પ્રાચીન દિવાલોની બહાર એક સૈન્ય એકત્ર થયું હતું.

શહેરની બહારના ખેતરોમાં હજારો સૈનિકોએ રેન્ક બનાવી હતી. ભાલા ફેંકનાર, તીરંદાજો અને તલવારબાજો રચનામાં ડ્રિલ કરતા હતા જ્યારે કેવેલરી એકમો તેમના આરોહનો ઉપયોગ કરતા હતા. યુદ્ધ હાથીઓ-પ્રાચીન ભારતીય યુદ્ધની ટાંકીઓ-બખ્તર અને હાવડાથી સજ્જ હતા જેમાંથી સેનાપતિઓ યુદ્ધનું નિર્દેશન કરતા હતા. માત્ર લોજિસ્ટિક્સ જ આશ્ચર્યજનક હતુંઃ જોગવાઈઓ, શસ્ત્રો, ઘેરાબંધીના સાધનો, જે તમામ હર્ષના સામ્રાજ્યને કાર્યરત કરતી કાર્યક્ષમતા સાથે સંગઠિત હતા.

વર્ધન રાજવંશનું ચિહ્ન ધરાવતા બેનરો સવારના પવનમાં તૂટી પડ્યા હતા. જે સેનાપતિઓએ હર્ષના પ્રારંભિક અભિયાનોથી તેમની સેવા કરી હતી તેમને તેમના આદેશો પ્રાપ્ત થયા હતા. આ વિજયની લડાઈ નહીં હોય-હર્ષનું સામ્રાજ્ય પહેલેથી જ વિશાળ હતું. આ એક શિક્ષાત્મક અભિયાન હશે, જે દર્શાવે છે કે સમ્રાટની સત્તાને દંડથી મુક્ત કરી શકાતી નથી.

શહેરના રહેવાસીઓએ તૈયારીઓને મિશ્ર લાગણીઓ સાથે નિહાળી હતી. યુદ્ધનો અર્થ કેટલાક માટે તક હતી-પુરવઠાકારો, વેપારીઓ, જેઓ લશ્કરી અભિયાનોમાંથી નફો મેળવતા હતા. અન્ય લોકો માટે, તેનો અર્થ ચિંતા હતો. પુત્રો અને પતિઓ પૂર્વ તરફ કૂચ કરી રહ્યા હતા. ઝુઆનઝાંગનું સ્વાગત કરનારા બૌદ્ધ સાધુઓએ ઝડપી સમાધાન માટે પ્રાર્થના કરી હતી, જોકે તેઓ સમ્રાટની પ્રતિક્રિયાની જરૂરિયાતને સમજી ગયા હતા.

કન્નૌજને બાકીના ભારત સાથે જોડતા વેપાર નેટવર્ક દ્વારા આ વાત ફેલાઈ હતી. વેપારીઓ એ જ માર્ગો પર સમાચારો લઈ જતા હતા જ્યાં બૌદ્ધ સાહિત્યે સદીઓ પહેલા શહેરના મહત્વની નોંધ લીધી હતી. સમ્રાટ બંગાળ તરફ કૂચ કરી રહ્યો હતો. રાજદ્વારી ભેટોની ચોરીએ કંઈક મોટું ઉશ્કેર્યું હતું-ભારતના તમામ રજવાડાઓને યાદ અપાવ્યું હતું કે હર્ષની શક્તિ, જે પ્રાચીન શહેર મહોદયમાં કેન્દ્રિત હતી, તેની કસોટી ન થવી જોઈએ.

PRESERVE _ 4 _

બંગાળ અભિયાન

સૈન્ય ચોમાસાના તોફાનની જેમ પૂર્વ તરફ આગળ વધ્યું, જે અસહ્ય અને જબરજસ્ત હતું. હર્ષના દળોએ પ્રાચીન માર્ગોને અનુસર્યા, નદીઓ પાર કરી અને જંગલોમાંથી પસાર થઈને બંગાળ તરફ આગળ વધ્યા. સ્કાઉટ્સ આગળ વધ્યા, ગુપ્ત માહિતી ભેગી કરી અને ખાતરી કરી કે કોઈ પણ હુમલો મુખ્ય દળને તૈયારી વગર પકડી ન શકે.

આ ઝુંબેશ લશ્કરી જરૂરિયાત જેટલી જ પ્રતીકવાદ વિશે હતી. દરેક વસાહતમાં, હર્ષના શાસકોએ આ અભિયાનનું કારણ જાહેર કર્યુંઃ રાજદ્વારી ભેટોની ચોરી, શાહી સન્માનનું અપમાન, બંગાળના શાસકની તેના પ્રદેશોમાં વ્યવસ્થા જાળવવામાં નિષ્ફળતા. સ્થાનિક શાસકોએ તેમની વફાદારી દર્શાવવા માટે ઉતાવળ કરી, પુરવઠો અને માહિતી આપી.

યુદ્ધના હાથીઓ ગાઢ વનસ્પતિમાંથી પસાર થતા હતા, તેમના વિશાળ સ્વરૂપો પાછળ પાયદળ માટે માર્ગો સાફ કરતા હતા. અશ્વદળ એકમોએ નદીઓ પર કબજો જમાવ્યો હતો, તેમના ઘોડાઓને ભારતીય ઉપખંડના વિવિધ ભૂપ્રદેશ માટે તાલીમ આપવામાં આવી હતી. ચોમાસાના વાદળો માથામાં એકઠા થઈ ગયા હતા, પરંતુ સેના આગળ વધી ગઈ હતી.

બંગાળમાં શાસકને અશક્ય પરિસ્થિતિનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. ભેટોની ચોરી કરનારા ડાકુઓ સંભવતઃ સ્વતંત્ર સંચાલકો હતા, જેઓ તેમના આદેશ હેઠળ કામ કરતા ન હતા. પરંતુ મધ્યયુગીન રાજકારણની કઠોર ગણતરીમાં, તે તફાવત બહુ ઓછો મહત્વ ધરાવતો હતો. હર્ષની સેના આવી રહી હતી અને તેની સાથે જવાબદારીની માંગ પણ આવી.

આ ઝુંબેશ કન્નૌજથી સત્તાની પહોંચ દર્શાવે છે. જે શહેર પ્રાચીન સમયમાં પંચાલ સામ્રાજ્યની રાજધાની હતું, જે ક્રમિક રાજવંશો માટે સત્તાના કેન્દ્ર તરીકે સેવા આપતું હતું, તે હવે સમગ્ર ઉત્તર ભારતમાં લશ્કરી દળનું પ્રક્ષેપણ કરે છે. હર્ષના શાસન હેઠળ ઉત્તર ભારતનું સૌથી મોટું શહેર માત્ર એક સાંસ્કૃતિક અને આર્થિક કેન્દ્ર નહોતું-તે એક સામ્રાજ્યનું હૃદય હતું જે તેની ઇચ્છાને લાગુ કરી શકતું હતું.

પ્રીઝર્વ _ 5 _

સન્માન પુનઃસ્થાપિત થયું

બંગાળની સરહદ પર એક લશ્કરી તંબુમાં, સમ્રાટ હર્ષને તે અહેવાલો મળ્યા જેની તે રાહ જોઈ રહ્યો હતો. તેના સેનાપતિઓ સંપૂર્ણ હતા. લૂંટારાઓને શોધી કાઢવામાં આવ્યા હતા. ચોરાયેલી ભેટો-અથવા તેમાંથી મોટાભાગની-મળી આવી હતી. બંગાળના શાસકને હર્ષની સત્તાનો સ્વીકાર કરવાની અને અપમાન માટે વળતર આપવાની ફરજ પડી હતી.

રાજદ્વારી ભેટો રેશમના કપડા પર ફેલાયેલી હતી, શાહી કસ્ટડીમાં પરત ફર્યા હતા. ચોરી અને ત્યારબાદની વસૂલાતમાં કેટલીક વસ્તુઓને નુકસાન થયું હતું, પરંતુ સિદ્ધાંત સ્થાપિત થઈ ગયો હતો. પરિણામનો સામનો કર્યા વિના કોઈ પણ હર્ષના સન્માન પર પ્રહાર કરી શકતું ન હતું.

કેદીઓને સમ્રાટ સમક્ષ લાવવામાં આવતા હતા. જે ડાકુઓ પોતાને શાહી કાફલા પાસેથી ચોરી કરવા માટે પૂરતા હોંશિયાર માનતા હતા તેમને હવે શાહી ન્યાયનો સામનો કરવો પડ્યો. તેમનું ભાગ્ય અન્ય લોકો માટે ચેતવણી તરીકે કામ કરશે જેઓ સમાન ક્રિયાઓ કરવાનું વિચારી શકે છે.

હર્ષે છેલ્લી વખત નકશાનો અભ્યાસ કર્યો હતો. આ ઝુંબેશ લાંબા યુદ્ધ બન્યા વિના તેના ઉદ્દેશો હાંસલ કરી હતી. બંગાળે શરણાગતિ સ્વીકારી હતી, ભેટો પરત મેળવી હતી અને સમગ્ર ભારતમાં સંદેશો મોકલવામાં આવ્યો હતોઃ કન્નૌજ ખાતેના સમ્રાટે આદરની આજ્ઞા આપી હતી. ચીન સાથેની રાજદ્વારી કટોકટીને ટાળી દેવામાં આવી હતી-હર્ષ એ સંદેશ મોકલી શક્યા હતા કે ભેટો વિલંબિત હોવા છતાં, તેમના ગંતવ્ય સુધી પહોંચશે, એક સમજૂતી સાથે જે તેમની મિત્રતા પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતાને દર્શાવશે.

જેમ જેમ તેમના તંબૂની બહાર વિજયની આગ સળગી રહી હતી, હર્ષે કદાચ આ ક્ષણ તરફ દોરી ગયેલી ઘટનાઓની વિચિત્ર સાંકળ પર પ્રતિબિંબિત કર્યું. એક ચીની યાત્રાળુની ઘરે જવાની યાત્રા, પૂર્વીય માર્ગ પર ચોરી, અને હવે એક લશ્કરી અભિયાન જેણે શાહી સત્તાને મજબૂત કરી હતી. મધ્યયુગીન ભારતમાં સત્તાનો સ્વભાવ આવો હતો-માત્ર સંસ્કૃતિ અને સમૃદ્ધિ દ્વારા જ નહીં, પરંતુ જ્યારે સન્માનની માંગ હોય ત્યારે કાર્ય કરવાની ઇચ્છા દ્વારા જાળવી રાખવામાં આવતી હતી.

સૈન્ય તેના બૌદ્ધ મઠો અને ખળભળાટભર્યા વેપાર માર્ગો સાથે મહાન શહેરમાં કન્નૌજ પરત ફરશે. જીવન તેની સામાન્ય પેટર્ન ફરી શરૂ કરશે. પરંતુ આ અભિયાનની સ્મૃતિ ટકી રહેશે, જે યાદ અપાવે છે કે જે સમ્રાટ વિદ્વાનોને આશ્રય આપતો હતો અને મઠો બાંધ્યો હતો તે પણ એક શાસક હતો જે સંજોગો જરૂરી હોય ત્યારે લશ્કરી બળ રજૂ કરી શકતો હતો.

ઝુઆનઝાંગ, જે અત્યાર સુધીમાં પોતાના વતનની મુસાફરી દરમિયાન પૂર્વ તરફ દૂર હતો, આખરે તેના પ્રસ્થાનથી અજાણતાં શરૂ થયેલા અભિયાન વિશે જાણશે. ભારત વિશેના તેમના લખાણોમાં તેમણે કન્નૌજની સમૃદ્ધિ અને હર્ષના જ્ઞાનની પ્રશંસા કરી હતી. ઇ. સ. 641ની ઘટનાઓએ તે ચિત્રમાં બીજું પરિમાણ ઉમેર્યું-રેશમની નીચેનું સ્ટીલ, ફિલસૂફ-રાજાની પાછળના યોદ્ધા.

ચોરી કરેલી ભેટ મળી આવી હતી. સન્માન પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. અને ઉત્તર ભારતના સૌથી મહાન શહેરએ ફરી એકવાર દર્શાવ્યું હતું કે તે શા માટે નજીકના અને દૂરના રાજ્યોને માન આપે છે.