வட்டேலுட்டு: தென்னிந்தியாவின் ஒரு வளைந்த எழுத்து

கிபி ஐந்தாம் மற்றும் ஆறாம் நூற்றாண்டுகளில் புலங்குறிச்சி பாறைக் கல்வெட்டுகள் மற்றும் செங்கம் வட்டம் மற்றும் அருகிலுள்ள தர்மபுரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த வீரக் கற்கள் உள்ளிட்ட நினைவுக் கற்கள் மற்றும் பாறைக் கல்வெட்டுகளில் வட்டேலுட்டுவின் ஆரம்பகால வடிவங்கள் காணப்படுகின்றன. தமிழ்-பிராமணியின் பிற்பகுதியில் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து, வட்டேலுத்து தென்னிந்தியாவின் ஒரு முக்கிய எழுத்து முறையாக வளர்ந்தது. இது தமிழ்நாடு மற்றும் கேரளாவில் தமிழ் மற்றும் மலையாளத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் வடகிழக்கு இலங்கையில் உள்ள பாறை கல்வெட்டுகளிலும் காணப்படுகிறது.

வட்டேலுட்டு என்பது தென்னிந்தியாவின் திராவிட மொழிகளுடன் தொடர்புடைய பிராமி வழித்தோன்றல்களின் தெற்கத்திய குழுவைச் சேர்ந்த ஒரு ஆல்பாசைலாபிக் அல்லது சொற்றொடர் ஆகும். அதன் எழுத்துக்கள் தமிழ் எழுத்துக்களை விட மிகவும் வளைந்திருந்தன, மேலும் பெரும்பாலும் ஒற்றை வளைந்த பக்கவாதம் கொண்டவையாக இருந்தன. எழுதுதல் இடமிருந்து வலமாக தொடர்ந்தது. இந்த எழுத்து பல்லவர், பாண்டியர் மற்றும் சேர ஆட்சியாளர்களால் ஆதரிக்கப்பட்டு பல நூற்றாண்டுகளாக பயன்பாட்டில் இருந்தது, தமிழ், பல்லவ-கிரந்த மற்றும் பின்னர் மலையாள எழுத்துக்கள் படிப்படியாக வெவ்வேறு பிராந்தியங்களில் இடம்பெயர்ந்தன.

தோற்றம் மற்றும் வகைப்பாடு

மொழியியல் குடும்பம்

வட்டேலுட்டு என்பது பேசப்படும் மொழியாக இல்லாமல் ஒரு எழுத்து முறையாகும். இது திராவிட மொழிகளான தமிழ் மற்றும் மலையாளத்தை எழுத பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒரு எழுத்தாக, இது தென்னிந்திய திராவிட மொழிகளுடன் பொதுவாக தொடர்புடைய பிராமி வழித்தோன்றல்களின் தெற்கத்திய குழுவைச் சேர்ந்தது.

தோற்றம்

கிபி நான்காம் அல்லது ஐந்தாம் நூற்றாண்டைச் சுற்றி தமிழ்-பிராமி பிற்பகுதியில் இருந்து வட்டேலுட்டு வளர்ச்சியடையத் தொடங்கியது. இந்த ஆரம்ப கட்டம் சில நேரங்களில் தமிழ்-பிராமணியின் இடைநிலை வகையாக விவரிக்கப்படுகிறது. ஏழாம் மற்றும் எட்டாம் நூற்றாண்டுகளுக்குள், இது தமிழ்-பிராமி மொழியிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்ட எழுத்துக்களாக மாறி, தமிழ் நாடு முழுவதும் பிரபலமாக இருந்தது.

பெயர் சொற்பிறப்பியல்

இந்த பெயர் பொதுவாக மூன்று வழிகளில் விளக்கப்படுகிறது. எழுத்து என்றால் இந்த சூழலில் "எழுதப்பட்ட வடிவம்" என்றும், ஒட்டும்போது, எழுத்து முறை அல்லது ஸ்கிரிப்டைக் குறிக்கிறது. முதல் முன்மொழிவு "வட்டமான ஸ்கிரிப்ட்" என்று பொருள்படும் வாட்டே + எலுத்து என்பதிலிருந்து இந்த பெயரைப் பெற்றது. பிற பரிந்துரைகள் இதை வாத + எலுத்து, "வடக்கு எழுத்து" அல்லது வெட்டே + எலுத்து, "சிஸெல் ஸ்கிரிப்ட்" உடன் இணைக்கின்றன

ஸ்கிரிப்ட் "டெக்கன்-மலையாளம்" என்றும், அதாவது "தெற்கு மலையாளம்" என்றும், "நானா-மோனா" என்றும் அழைக்கப்பட்டது. பிந்தைய பெயர் "நானா, மோனா, இட்டன்னா, துவா" என்று குறிப்பிடப்படும் வரிசைகள் மூலம் உச்சரிக்கப்படும் நமோஸ்து போன்ற வடிவங்களில் தொடங்கும் சொற்களின் மூலம் ஸ்கிரிப்ட் கற்பிக்கப்பட்ட விதத்துடன் தொடர்புடையது

வரலாற்று வளர்ச்சி

ஆரம்ப வட்டேலுட்டு (கிபி 5ஆம்-6ஆம் நூற்றாண்டுகள்)

பாதுகாப்பாக அடையாளம் காணப்பட்ட ஆரம்ப கட்டம் நினைவுக் கற்கள், பாறைகள் மற்றும் வீரக் கற்களில் உள்ள கல்வெட்டுகளால் குறிக்கப்படுகிறது. இதற்கு புலங்குறிச்சி பாறைக் கல்வெட்டுகள் குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டுகளாகும். செங்கம் தாலுகா மற்றும் அருகிலுள்ள தர்மபுரி மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த ஏராளமான வீரக் கற்களும் இந்த ஆரம்பகால வடிவத்தைப் பாதுகாக்கின்றன. கிபி ஆறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த பல தமிழ்நாடு கல்வெட்டுகளில் வட்டேலுத்து சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது.

மத்திய வட்டேலுட்டு (கிபி 7ஆம்-8ஆம் நூற்றாண்டுகள்)

ஏழாம் மற்றும் எட்டாம் நூற்றாண்டுகளில், வட்டேலுத்து தமிழ் நாடு முழுவதும் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆறாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் எட்டாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை பல்லவர் ஆட்சியாளர்களுடன் தொடர்புடைய சில கல்வெட்டுகள் வட்டேலுட்டுவில் பிரத்தியேகமாக எழுதப்பட்டன. குறிப்பாக கேரளாவில் ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து பாண்டிய ஆட்சியாளர்களாலும் சேர ஆட்சியாளர்களாலும் இந்த எழுத்து பயன்படுத்தப்பட்டது.

அதன் புவியியல் வரம்பு கடல் முழுவதும் விரிவடைந்தது. வடகிழக்கு இலங்கையில் உள்ள பாறை கல்வெட்டுகள், திருகோணமலைக்கு அருகிலுள்ளவை உட்பட, கிபி ஐந்தாம் மற்றும் எட்டாம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையிலான வட்டேலுட்டு வடிவங்களை பாதுகாக்கின்றன.

கேரளாவில் பிராந்திய தொடர்ச்சி

தமிழ்நாட்டை விட கேரளாவில் வட்டேலுத்து நீண்ட காலம் தொடர்ந்தது. கேரளாவில், இது ஆரம்பகால மலையாளத்தில் சமஸ்கிருதம் அல்லது இந்தோ-ஆரிய கடன் சொற்களைக் குறிக்க பல்லவ-கிரந்த எழுத்துக்களில் இருந்து எழுத்துக்களை இணைத்தது. ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி முதல் பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரையிலான இடைக்கால சேர ஆட்சியாளர்களின் பெரும்பாலான ஆரம்பகால மலையாள கல்வெட்டுகள் வட்டேலுட்டுவில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன.

பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டு முதல் கேரளாவில் இந்த எழுத்து வடிவம் தொடர்ந்து உருவாகி, பதினான்காம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நிலையான வடிவத்தில் சான்றளிக்கப்படுகிறது.

மாற்று மற்றும் பிற்கால வடிவங்கள்

பல்லவ அரசவை மற்றும் பிராந்தியத்தில், ஏழாம் நூற்றாண்டிலிருந்து வட்டேலுத்து முறையாக பல்லவ-கிரந்தாவால் மாற்றப்பட்டது, இது எளிமைப்படுத்தப்பட்டு வட்டேலுத்து சின்னங்களுடன் இணைக்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட, வட்டெலுட்டு கங்கை நாடு, வனகாபாடி மற்றும் வடக்கு கொங்கு நாட்டில் தொடர்ந்தது.

வடக்கத்திய தமிழ்நாட்டில் எட்டாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் வட்டேலுத்துவுக்குப் பதிலாக தமிழ் எழுத்து வடிவம் பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. பத்தாம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை தெற்கு பாண்டிய நாட்டில் வட்டேலுட்டு நீடித்தது, அப்போது சோழர்களின் வெற்றியும் பிராந்தியத்தின் நிர்வாக ஒருங்கிணைப்பும் அதன் இடப்பெயர்ச்சியை துரிதப்படுத்தியது. பதினோராம் நூற்றாண்டிலிருந்து, தமிழ் எழுதுவதற்கான முக்கிய எழுத்து வடிவமாக தமிழ் விளங்கியது.

ஸ்கிரிப்ட்கள் மற்றும் எழுதும் முறைகள்

வட்டேலுட்டு

வட்டேலுத்து இடமிருந்து வலமாக எழுதப்பட்டது. இது தமிழ் எழுத்துக்களை விட மிகவும் வளைந்திருந்தது, வளைந்த வடிவங்கள் மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில், ஒற்றை வளைந்த பக்கவாதம் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களுடன். ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் என்னவென்றால், விராமா உயிரெழுத்து-முடக்கும் சாதனத்தை அது தவிர்த்தது.

அதன் கடிதங்களின் வடிவங்கள் காலப்போக்கில் மாறின. எட்டாம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலாண்டில், p மற்றும் v போன்ற எழுத்துக்களுக்கும், n மற்றும் l க்கும் இடையிலான வேறுபாடுகள் தெளிவாக குறிக்கப்பட்டன. பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, கே மற்றும் சி, நா மற்றும் எல், மற்றும் பி மற்றும் வி உள்ளிட்ட ஜோடிகளை வேறுபடுத்துவது கடினமாக இருக்கலாம். பதினேழாம் மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டுகளில், பி, வி, ஒய், மற்றும் என், மற்றும் சில நேரங்களில் எல், ஒத்த வடிவங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.

ஸ்கிரிப்ட் பரிணாமம்

வட்டேலுத்து தமிழ் எழுத்துக்களுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையது மற்றும் பல்லவ-சோழ எழுத்துக்களின் சகோதரி அமைப்பு என்று விவரிக்கப்பட்டது. கேரளாவில், நவீன மலையாள எழுத்து, பல்லவ-கிரந்தாவின் மாற்றியமைக்கப்பட்ட வடிவம், இறுதியில் அதற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது. பதினான்காம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கிரந்தாவிலிருந்து மலையாள எழுத்து உருவானது.

புவியியல் விநியோகம்

வரலாற்று பரவுதல்

தமிழ்நாடு, கேரளா மற்றும் இலங்கையில் வட்டேலுட்டு பயன்படுத்தப்பட்டது. இது பல நூற்றாண்டுகளாக தென்னிந்தியாவின் கல்வெட்டுகள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் தோன்றியது. இலங்கையில் இதன் பயன்பாடு குறிப்பாக கிபி ஐந்தாம் நூற்றாண்டு முதல் எட்டாம் நூற்றாண்டு வரையிலான வடகிழக்கு பாறை கல்வெட்டுகளில் காணப்படுகிறது.

பிராந்திய வம்சாவளியினர்

கேரளாவில், வட்டேலுட்டு படிப்படியாக வடக்கத்திய கேரளாவில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட கொல்லலுட்டாக வளர்ந்தது. மற்றொரு வழித்தோன்றலான மலாய்மா அல்லது மலாயன்மா, தெற்கு கேரளாவில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. எந்த எழுத்துக்களும் நவீன மலையாள எழுத்துக்களுக்கு முந்தையவை அல்ல.

இலக்கிய மற்றும் ஆவணப்பட பாரம்பரியம்

இங்கு விவரிக்கப்பட்டுள்ள எஞ்சியிருக்கும் வரலாற்று பதிவுகள் முதன்மையாக கல்வெட்டு மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இதில் பாறை கல்வெட்டுகள், நினைவுக் கற்கள், வீரக் கற்கள், ஆரம்பகால மலையாள கல்வெட்டுகள் மற்றும் பிற்கால நிர்வாக பதிவுகள் ஆகியவை அடங்கும். திருவிதாங்கூரைப் பற்றிய சில பதிவுகள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை வட்டேலுத்துவின் பிற்கால வடிவங்களில் தொடர்ந்து எழுதப்பட்டன.

செல்வாக்கும் மரபும்

பிராந்திய எழுத்துக்கள்

வட்டேலுத்துவின் மிகவும் புலப்படும் மரபு அதிலிருந்து உருவான கேரள எழுத்துக்களில் காணப்படுகிறது, குறிப்பாக கொல்லேலுட்டு மற்றும் மலையம்மா. ஆரம்பகால மலையாளத்தில் அதன் நீண்டகால பயன்பாடு கேரளாவில் எழுதப்பட்ட வரலாற்றை வட்டேலுட்டு மற்றும் பல்லவ-கிரந்தா ஆகிய இரண்டுடனும் இணைக்கிறது.

கலாச்சார தாக்கம்

தென்னிந்தியாவின் மாறிவரும் அரசியல் மற்றும் மொழியியல் நிலப்பரப்பை இந்த எழுத்துப்பிழை பாதுகாக்கிறது. அதன் கல்வெட்டுகள் பல்லவ, பாண்டிய மற்றும் சேர ஆட்சியுடன் தொடர்புடையவை, அதே நேரத்தில் அதன் படிப்படியான மாற்றீடு பல்வேறு பிராந்தியங்களில் தமிழ், பல்லவ-கிரந்த மற்றும் பிற்கால மலையாள எழுத்துக்களின் விரிவாக்கத்தை பிரதிபலிக்கிறது.

அரச புரவலர்

பல்லவ, பாண்டிய மற்றும் சேர ஆட்சியாளர்கள்

பல்லவர், பாண்டியர் மற்றும் சேர ஆட்சியாளர்களிடமிருந்து வட்டேலுத்து ஆதரவைப் பெற்றார். ஆறாம் நூற்றாண்டு முதல் எட்டாம் நூற்றாண்டு வரை பல்லவர்களுடன் தொடர்புடைய கல்வெட்டுகள் அதன் நடுத்தர கட்டத்திற்கு முக்கியமான சான்றுகளை வழங்குகின்றன. கேரளாவில், இடைக்கால சேர ஆட்சியாளர்கள் ஆரம்பகால மலையாள கல்வெட்டுகளுக்கு இதை விரிவாகப் பயன்படுத்தினர்.

நிர்வாக மாற்றம்

சோழர்களின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து பாண்டிய நாட்டில் வட்டேலுட்டு மாற்றப்பட்டது மற்றும் இப்பகுதி சோழ நிர்வாக அமைப்பில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. இந்த அரசியல் மாற்றம் பதினோராம் நூற்றாண்டிலிருந்து தமிழ் எழுத்துக்களை நோக்கிய பரந்த மாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது.

நவீன நிலை

பிற்கால பதிவுகள்

வட்டேலுட்டு இனி ஒரு முக்கிய எழுத்து முறையாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. ஆயினும்கூட, பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் முஸ்லிம்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள் உட்பட சில கேரள சமூகங்களில் பிற்கால வடிவங்கள் உயிர் பிழைத்தன. திருவிதாங்கூர் பதிவுகள் பிற்கால வடிவங்களையும் அந்தக் காலத்தின் பிற்பகுதியில் பாதுகாக்கின்றன.

யூனிகோட்

வட்டேலுட்டு இன்னும் யூனிகோட் தரத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை, இருப்பினும் அதைச் சேர்ப்பதற்கான முன்மொழிவுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன.

கற்றல் மற்றும் படிப்பு

கல்விப் படிப்பு

வட்டேலுட்டை அதன் கல்வெட்டுகள், கையெழுத்துப் பிரதிகள், கடித வடிவங்கள் மற்றும் பிராந்திய முன்னேற்றங்கள் மூலம் ஆய்வு செய்யலாம். ஸ்கிரிப்ட் தொடர்ந்து மாற்றப்பட்டதால், ஒரு பதிவின் தோராயமான தேதியை பெரும்பாலும் அதன் கிராஃபிக் வடிவங்களை ஆராய்வதன் மூலம் மதிப்பிட முடியும்.

வளங்கள்

புலங்குறிச்சி பாறை கல்வெட்டுகள், செங்கம் மற்றும் தர்மபுரி பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த வீரக் கற்கள், பல்லவ-தொடர்புடைய கல்வெட்டுகள், ஆரம்பகால மலையாள கல்வெட்டுகள், வடகிழக்கு இலங்கை பாறை கல்வெட்டுகள் மற்றும் பின்னர் திருவிதாங்கூர் பதிவுகள் ஆகியவை முக்கியமான சான்றுகளில் அடங்கும்.

முடிவு

வட்டேலுத்து தமிழ்-பிரம்மியின் பிற்பகுதியில் இருந்து வலுவான வளைந்த தோற்றத்துடன் ஒரு தனித்துவமான தென்னிந்திய எழுத்து முறையாக வளர்ந்தது. ஐந்தாம் நூற்றாண்டிலிருந்து, இது தமிழ்நாடு மற்றும் கேரளா முழுவதும் தமிழ் மற்றும் மலையாளத்தை பதிவு செய்து வடகிழக்கு இலங்கையை அடைந்தது. அதன் வரலாறு இப்பகுதியின் அரசியல் மற்றும் கலாச்சார மாற்றங்களைப் பின்பற்றுகிறது: பல்லவ, பாண்டிய மற்றும் சேர ஆதரவு அதன் பயன்பாட்டை ஆதரித்தது, அதே நேரத்தில் தமிழ், பல்லவ-கிரந்தா மற்றும் மலையாள எழுத்துக்களின் வளர்ச்சி படிப்படியாக அதை இடம்பெயர்ந்தது.

வட்டேலுத்து இனி ஒரு முக்கிய எழுத்து வடிவமாக இல்லாவிட்டாலும், அதன் மரபு கோலேலுட்டு மற்றும் மலையம்மா போன்ற பிராந்திய வடிவங்கள் மூலம் தொடர்ந்தது. அதன் கல்வெட்டுகளும் கையெழுத்துப் பிரதிகளும் தென்னிந்தியாவின் எழுத்து, நிர்வாகம் மற்றும் மொழியின் வரலாற்றுக்கு முக்கியமான சான்றுகளாக உள்ளன.